liù yuè kàng hàn tián miáo kū, zì jiē zì tàn gēng tián fū. chà guān zhǐ chǐ zhēng qiū shuì, jīn suì tián jiā yī lì wú.
六月亢旱田苗枯,自嗟自嘆耕田夫。差官咫尺征秋稅,今歲田家一粒無。
jī mín rì rì wàng lín yǔ, yǔ yì yù chéng yún sàn qù. tiān gōng hú bù yòng lǎo lóng, nián nián qí bèi jiāo chī wù.
饑民日日望霖雨,雨意欲成雲散去。天公胡不用老龍,年年祇被蛟螭誤。