yún huā lín lín shān mò mò, zhòng chéng píng zhàng fāng yīn báo. nì yǔ qīng chuī fēi fù tíng, gōu yǐn dōng fēng dào lián mù.
雲花鱗鱗山漠漠,重城平障芳陰薄。膩雨輕吹飛復停,勾引東風到簾幕。
cǎo zī wēi shī zhān fāng chén, lǒng tóu bú jiàn xún huā rén. táo yīng méi è tóng ào nǎo, shuǐ wén mǎn zhǎng jīn hé chūn.
草滋微濕沾芳塵,隴頭不見尋花人。桃英梅萼同懊惱,水紋滿漲金河春。
liǔ sī míng méng yān bù xǐng, lù lú zàn chuò yín píng gěng. xīn yīng wèi huàn gǔ zhōng shēng, yóu fēng jìng shī lán qián yǐng.
柳絲暝濛煙不醒,轆轤暫輟銀瓶綆。新鶯未換谷中聲,游蜂竟失闌前影。
dīng xiāng bǎi jié jiāo yǒu xīn, xiāo píng liù qū chūn chén chén. xiāng chōu cuì lǚ huǒ zhǎng xù, yú hán pū jǐn lóng zhū qín.
丁香百結蕉有心,綃屏六曲春沉沉。香抽翠縷火長續,餘寒撲錦籠朱琴。
jiāng nán chūn hǎo duō fāng shù, lín yuán bàn shì kàn huā chù. míng cháo chóng zhěng xiǎo hóng chē, fēng guāng mǎn lù xíng chūn qù.
江南春好多芳樹,林園半是看花處。明朝重整小紅車,風光滿路行春去。