fǔ rú fèn jī zì shān dōng, qiáng yù qū qū xiào xiǎo zhōng. huī fù zhōng yuán suī yǒu yì, yì fú xīng yùn chàng wú gōng.
腐儒奮跡自山東,強欲區區效小忠。恢復中原雖有意,翼扶興運悵無功。
cí róng guī qù yíng sān jìng, niàn xī hé yán zǒng bǎi gōng. hǎi bù yáng bō biān hòu xiào, zhù wén fēi dú zòu fū gōng.
辭榮歸去營三徑,念昔何顏總百工。海不揚波邊堠嘯,佇聞飛牘奏膚功。