shǎng jú lián yín xīn zhài le, tí méi yòu xǐ xué lín bū. yuān míng gù lǐ huā tóng dàn, hé jìng jīng lú cǎo bù wú.
賞菊聯吟新債了,題梅又喜學林逋。淵明故里花同淡,和靖精廬草不蕪。
xiū yǔ yōng liú tán shì jìn, níng táo shān zé zuò shī qú. qún yīng hé yǐng chéng jiā huà, yóu shèng táng xián jiǔ lǎo tú.
羞與庸流談仕進,寧逃山澤作詩癯。群英合影成佳話,尤勝唐賢九老圖。