huí shǒu yàn rán rì zài xī, yī bēi xiāng shǔ shǐ yáo guī. cán huā mèi yě bù fáng hǎo, juàn niǎo tóu lín zì zài fēi.
回首燕然日再西,一杯相屬使軺歸。殘花媚野不妨好,倦鳥投林自在飛。
kě xī guāng yīn xiāo kè zhěn, bù xián chén tǔ rǎn zhēng yī. dà míng tuì zhí qīng hé rì, yǐ yuē tī yún fǎng cuì wēi.
可惜光陰銷客枕,不嫌塵土染征衣。大明退直清和日,已約梯雲訪翠微。