ěr bǐ fēng yáo cuì cǐ zhōu, èr nián zuò xiào zhèng fēi yōu. zūn qián zì kuì kǒng wén jǔ, zhú xià xīn féng wáng zǐ yóu.
珥筆風謠萃此州,二年坐嘯政非優。樽前自愧孔文舉,竹下欣逢王子猷。
jiǔ suǒ dòng tiān kōng chàng wàng, yī huī jiāng hǎi màn yān liú. guī xīn nǐ jiè nán fēng biàn, wàn lǐ cāng bō yī yè zhōu.
九瑣洞天空悵望,一麾江海漫淹留。歸心擬借南風便,萬里滄波一葉舟。