gān zé lián cháo pāi dào chóu, lǎo tiān zhe yì zuò jīn qiū.
甘澤連朝拍稻疇,老天著意做今秋。
ruǎn chuī yǐ bào shēng chén zèng, jiān shí é wàng xī mǐ máo.
軟炊已報生塵甑,艱食俄忘淅米矛。
zhèn kǒu zhǎng xīn fú bái nì, hé tóu zhuó xiù shī qīng yóu.
甽口漲新浮白膩,禾頭濯秀濕青油。
pí nóng huān xǐ hái cháng tàn, guān yǐ cuī zū bù dài shōu.
疲農歡喜還長嘆,官已催租不待收。