zhōu yá shēn jìng jué fēn āi, kè zhì yuán tíng cì dì kāi. liǎng yuàn shù yīn dāng zhòu hé, gé qiáng yīng yǔ sòng chūn lái.
州衙深靚絕氛埃,客至園亭次第開。兩院樹陰當晝合,隔牆鶯語送春來。
xiǎo qiáo yōu jìng fān hóng yè, qū jiàn míng quán yàng lǜ tái. bié jià xíng shāng huān wèi bì, hái cóng tài shǒu zuì xiá bēi.
小橋幽徑翻紅葉,曲澗鳴泉漾綠苔。別駕行觴歡未畢,還從太守醉霞杯。