líng luàn bài hé, jì shì shā guǎn, yòu rú féi shuǐ. diān dǎo jīng qí dōu mí. yú huā jī xiè, yòu shì wū jiāng, zhuī xī bù shì.
凌亂敗荷,既似沙莞,又如淝水。顛倒旌旗都靡。餘花敧謝,又似烏江,騅兮不逝。
yú xī nài ěr. diāo liǔ xiāo sāo, yòu rú zhǐ dào, gù lǎo hé yán duì. yīn yuán duàn.
虞兮奈爾。凋柳蕭騷,又如軹道,故老何顏對。因緣斷。
shí jié zhuǎn. zì rán rú bǐ. zì rán rú cǐ. shuǐ biān shā jì. lú huā yáo yè.
時節轉。自然如彼。自然如此。水邊沙際。蘆花搖曳。
huàn zhù xíng rén, liǎo huā wǔ mèi. yǐn fān yóu zǐ. yòu shì jiāng dū hān yè yán qiū, jiàn yè wàng xiān jié qǐ.
喚住行人,蓼花嫵媚。引翻遊子。又似江都酣夜延秋,建業望仙結綺。
yuè xià xīn fēi, fēng qián gǔ zuì. gòng píng huā dé yì. jīn kàn xī hòu kàn jīn wèi.
月下心飛,風前骨醉。共苹花得意。今看昔、後看今未。
yī huí tóu, yǐ bǎi tán zhǐ.
一回頭,已百彈指。