píng shēng gù rén shuí tí páo, yuán lóng hú hǎi fēng cái gāo. yín shī cāng cù gōng shí shǒu, qīng shuǐ xīn cuì lóng wén dāo.
平生故人誰綈袍,元龍湖海風裁高。吟詩倉卒供十手,清水新淬龍文刀。
zhuàng rú shā chǎng chí bǎi mǎ, qí rú gān yíng fēi rú shè. hán jiān zì zì míng huá xīng, yǎn ěr bù jí chūn tíng jīng.
壯如沙場馳百馬,奇如甘蠅飛如射。寒箋字字明華星,掩耳不及春霆驚。
yì tiān fēng yuè sì fāng qián, lěng dàn wèi bì shū huá xiān. rén shēng duān yǒu bù xiǔ shì, xū míng qǐ zú jīng wū yuān.
一天風月四方錢,冷淡未必輸華鮮。人生端有不朽事,虛名豈足驚烏鳶。
xiǎo nián dān shū zǒu jīng guó, wàn zhōng yī bǐ wàn hú lì. jìn lái yán yǔ bù jīng rén, chū hù shuí fù sī ān rén.
小年擔書走京國,腕中一筆萬斛力。近來言語不驚人,出戶誰復思安仁。
hé dāng jiě jiān sì wǒ lǘ, jiāo ér xǐ guī zhēng wǎn xū. lái shí xuě huā dà rú xí, sāo chē juǎn yù míng sāng kū.
何當解韉飼我驢,嬌兒喜歸爭挽須。來時雪花大如席,繅車卷玉鳴桑枯。
yī nián chūn fēng yòu rú kè, shān zhōng wú rén yín bù dé. fán jūn yuǎn zhì běi hǎi qiū, yàn wù xíng zhōng xǐ zhū mò.
一年春風又如客,山中無人吟不得。煩君遠致北海秋,雁鶩行中洗朱墨。