píng shēng shù zi tiān yī fāng, jīn xī hé xī qíng nán wàng. hé yī lǎn huì qì fēn fāng, cè fǔ liǎng gōng tóng shě láng.
平生數子天一方，今夕何夕情難忘。荷衣攬蕙氣芬芳，冊府兩公同舍郎。

kūn lún fāng guǐ wàn lǐ cháng, xī chéng què wàng tiān cāng cāng. qiū tíng fēng yǔ fān mù kuáng, yè yǔ cài hóu tóng yī táng.
昆崙方軌萬里長，西城卻望天蒼蒼。秋庭風雨翻幕狂，夜語蔡侯同一堂。

zhāng hóu lǎo bǐ sēn máo qiāng, wén cí chǔ xiē yí jiǎn qiāng. xiōng zhōng shuǐ jìng shuí fǒu zāng, xué sān bǎi qūn xiū guǒ liáng.
張侯老筆森矛槍，文詞楚些遺蹇羌。胸中水鏡誰否臧，學三百囷羞裹糧。

sī rú jué dú wàn rèn gǎng, dà biān xiǎo zhóu shān yā chuáng. chéng nán mǎi wū jūn shě páng, pí cān rì fù jì wěi xiāng.
思如決瀆萬仞崗，大編小軸山壓床。城南買屋君舍旁，疲驂日附驥尾驤。

wǒ cán mèi dào yóu sì huáng, rén rú yàn sòng chū shù zhuāng. tīng jūn xióng biàn shén yáng yáng, què sī dé yī chóu shí wáng.
我慚昧道由四隍，人如燕宋初束裝。聽君雄辯神揚揚，卻思得一愁十亡。

dèng hóu yùn dú jià bù cháng, yǒu fāng wèi shì liáo zhù náng. qǐ jiā niú dòu yù sì xiāng, hóng xiān zǎo rù yuān lù xíng.
鄧侯韞櫝價不償，有方未試聊貯囊。起家牛斗玉笥鄉，鴻鶱早入鵷鷺行。

hé luán cǎi qí yào sù shuāng, yī duó biàn zú xié gōng shāng. zhī jūn yún hè yǒu sōng fáng, nán yáng lěi sì xīn bà wáng.
和鸞采齊要驌驦，一鐸便足諧宮商。知君雲壑有松房，南陽耒耜心霸王。

yù chí fù shuō yè yǒu guāng, xiān rén cáng dān jīn dǐng huáng. yuàn fēn shén fèn yù gǔ xiāng, fēi wǒ qí rén cán dé liáng.
玉池復說夜有光，仙人藏丹金鼎黃。願分神瀵浴骨香，非我其人慚德涼。

cài hóu fā jī jiāng làn shāng, bì lóng zhī yù bāi hǎi xiáng. cǐ gōng shì yè wèi qú yāng, liù qí tā rì wú suǒ wàng.
蔡侯發跡江濫觴，閉籠祗欲擘海翔。此公事業未渠央，六奇他日吾所望。

wū hào zhāng yuè dāo yíng shuāng, liè wǔ chán yú jiā yìn zhāng. ráng jū kě dàn xū zhǎn zhuāng, zāo shí lì zhì wèi kě wàng.
烏號張月刀瑩霜，裂五單于加印章。穰苴可但虛斬莊，遭時立志未可忘。

bái dú dé gǔ níng fēi xiáng, jiē yǔ qǐ zhǒng bù jí qiáng. féng jūn rú kě yù zhè jiāng, qiè suī rú shǔ yóu dǎn zhāng.
白犢得瞽寧非祥，嗟予企踵不及牆。逢君如渴御蔗漿，怯雖如鼠猶膽張。