fēng jì qīng bān shì suǒ róng, jūn ēn wǎn suì xǔ tí míng. lǎo chéng qǐ gǎn dàng tiān jiǎng, gū zhí yóu lái zì xìng shēng.
風紀清班世所榮,君恩晚歲許題名。老成豈敢當天獎,孤直由來自性生。
chén lòu miǎn suí yuān lù xù, zhāo yáng xū shuō fèng huáng míng. qí jīn gǔn zhí wú yí quē, yú lòu hé yuán bǔ shèng míng.
晨漏勉隨鴛鷺序,朝陽虛說鳳凰鳴。祇今袞職無遺闕,愚陋何緣補聖明。