fàn yáng lú jūn hào qí gǔ, luó wǎng qián wén yòng xīn kǔ. huāng yán qióng zé biàn tàn qiú, duàn huà cán gōu zǒng póu jù.
范陽盧君好奇古，羅網前聞用心苦。荒岩窮澤遍探求，斷畫殘鈎總裒聚。

xī guò sēng yǔ jiàn táo pì, shàng yǐn yí shū kě zhān dǔ. bān hén bù jiǎ zuó shí mó, quē jiǎo níng fán liàn jīn bǔ.
昔過僧宇見陶甓，上隱遺書可瞻睹。斑痕不假琢石磨，缺角寧煩煉金補。

bō tái wān xiǎn shì yán xún, huàn tǔ dí chén xì mó fǔ. wèi zhī xiān xī wú chuǎn é, yǐ jué zòng héng hé guī jǔ.
剝苔剜蘚試研尋，浣土滌塵細摩拊。未知纖悉無舛訛，已覺縱橫合規矩。

yí cóng pén fǒu kuī yǔ dǐng, shì xiàng huán pú huò jīng hù. shì yuǎn nà néng jiū yuán wěi, wén wán shàng kě tuī biān bù.
疑從盆缶窺禹鼎，似向萑蒲獲荊楛。世遠那能究源委，紋完尚可推編部。

guǐ xíng zhuǎn zhé lóng pán ná, yì tài fēi téng fèng qiān wǔ. zhěng rú kāng qú jià liè sì, jù ruò gāo gāng dūn nù hǔ.
詭形轉摺龍盤拿，逸態飛騰鳳騫舞。整如康衢駕列駟，踞若高岡蹲怒虎。

qì tūn yān yǐng liàn sān qiān, jià lòu xián yáng chéng shí wǔ. shé bēn huī zǒu mò tú kuā, jiàn bá nǔ zhāng ān zú shù.
氣吞鄢郢練三千，價陋咸陽城十五。蛇奔虺走莫徒誇，劍拔弩張安足數。

fàn mó jì bù lèi chén sī, tǐ gǔ wèi yīng tóng zǔ chǔ. huǎng jià kǒng bì dé kē dǒu, zhēn yà qí yáng féng shí gǔ.
范模既不類臣斯，體骨未應同詛楚。恍駕孔壁得科斗，真訝岐陽逢石鼓。

xū jiē zhuàn fǎ duō biàn huà, chóu chàng jiǎn shū qū mǎng lǔ. bù zhī cǐ zì shuí huī sǎ, yù yǔ zhòu shǐ zhēng cān wǔ.
吁嗟篆法多變化，惆悵簡書趨莽鹵。不知此字誰揮灑，欲與籀史爭參伍。

miǎn xiǎng dōng wú chēng bà qiáng, céng wén jì zhá tīng sháo huò. yī shí wén wù qǐ wú chuán, qiān gǔ zì shū dāng yǒu zǔ.
緬想東吳稱霸強，曾聞季札聽韶濩。一時文物豈無傳，千古字書當有祖。

hòu rén zì hé zhòng qiān jīn, gù wù bù yí chōng bǎi dǔ. nǐ lìng pū fū suì xié xié, wú nài zhǔ sēng yóu lìn yǔ.
後人自合重千金，故物不宜充百堵。擬令僕夫遂攜挾，無奈主僧猶吝予。

zhōng xīn wǎng lái lèi mù cháo, chán cì zhōu liú gèng zǐ wǔ. wǒ zuó chóng lái jīng jiù dì, lú jūn yǐ mò guī huāng tǔ.
中心往來累暮朝，纏次周流更子午。我昨重來經舊地，盧君已歿歸荒土。

bì qīng sēng qù wù xìng cún, shuǐ zhuó yǔ lín wén bù yǔ. bā yí nà shí guì yáng chūn, ōu luò yóu lái jiàn zhāng fǔ.
壁傾僧去物倖存，水濯雨淋文不窳。巴夷那識貴陽春，甌駱由來賤章甫。

shì wú bó yǎ tóng shǎng jiàn, dú fā cháng xū wèi shōu qǔ. zhōng rán xióng jiàn qǐ fēng chéng, bì jìng míng zhū huán hé pǔ.
世無博雅同賞鑒，獨髮長吁為收取。終然雄劍起豐城，畢竟明珠還合浦。

kě lián lú jūn nán fù shēng, lài yǒu ruǎn xián néng sì wǔ. cháng lín cāng hǎi tiào sān hán, céng rù qīng xú diào liáng fù.
可憐盧君難復生，賴有阮咸能嗣武。嘗臨滄海眺三韓，曾入青徐吊梁父。

qiè lǐ fù chǔ jīn shí lù, xiōng zhōng hóng pì tú shū fǔ. yuàn yán chí sòng guī bǎo zàng, qǐng gòng zhī yīn biàn yú lǔ.
篋里富儲金石錄，胸中宏辟圖書府。願言持送歸寶藏，請共知音辨魚魯。