wàn shì zhēn chéng yī móu yōu, xī fēng jié wù ruò wéi chóu. hóng jī wèi jué tā xiāng yuǎn, jú lǎo shuí tóng cǐ rì chóu.
萬事真成一繆悠,西風節物若為酬。鴻飢未覺他鄉遠,菊老誰同此日愁。
yǐ xǐ chī hūn kàn bái yǎn, gèng fú shuāi bìng fèi dān tóu. yín qíng xiào wǒ jīn hé sì, fèi jiǎn hán quán sè bù liú.
已洗眵昏看白眼,更扶衰病費丹頭。吟情笑我今何似,廢筧寒泉澀不流。