guà guān qīng shì yǒng guī tián, zhōu zòng jiāng hú yǎng hào rán. shuǐ dǐ bìng lóng sī zhì yǔ, shù tóu lǎo hè lǎn chōng tiān.
掛冠清世詠歸田,舟縱江湖養浩然。水底病龍思致雨,樹頭老鶴懶沖天。
shī yīn shè yǒu biān sān bǎi, jiǔ wèi chūn fēng fèi shí qiān. jīn gǔ cí róng rén bù shǎo, wéi jūn zhī zú zuì dāng nián.
詩因社友編三百,酒為春風費十千。今古辭榮人不少,惟君知足最當年。