hǎi táng bù rù cǎo táng shǒu, xuě táng nǎi yǔ tóng chūn fēng. cǎo táng xuě táng gè qiān zǎi, táng cháo sòng cháo wú liǎng hóng.
海棠不入草堂手,雪堂乃與同春風。草堂雪堂各千載,唐朝宋朝無兩紅。
lù fēi fēng niǎo fēi rén wéi, yè rǎn cháo hān zì huà gōng. dà yáng zhī nèi yān méng méng, bù shì zhōu gōng lǐ yuè zhōng.
露霏風裊非人為,夜染朝酣自化工。大洋之內煙濛濛,不似周公禮樂中。