tàn chūn rén xǐ bào lái pín, chūn sè kàn kàn mǎn yù jīn. hóng xìng yǔ shū táo liǎn nèn, lǜ yáng yān lěng dài méi pín.
探春人喜報來頻,春色看看滿玉津。紅杏雨疏桃臉嫩,綠楊煙冷黛眉顰。
fèng huáng xiāo yàn gē shēng zhuǎn, yīng wǔ bēi shēn jiǔ wèi chún. yìng shì shuāng xī xīn lǐng yào, yuán lín liáng shì zhǔ rén xīn.
鳳凰簫咽歌聲轉,鸚鵡杯深酒味醇。應是雙溪新領要,園林良是主人新。