dōng yě shān rén yǒu jìn fēng, guī lái sān jìng zì zāi sōng. jǐn náng jù hào xián zhōng qù, qiān dǐng dān chéng jìng chù gōng.
東野山人有晉風,歸來三徑自栽松。錦囊句好閒中趣,鉛鼎丹成靜處功。
wú shì zhàng lí suí yě hè, yǒu shí yǐn jǐ kàn qíng fēng. cháng jiāng jìn rì fēng bō è, mò xiàng shēn yuān xià diào tǒng.
無事杖藜隨野鶴,有時隱几看晴峰。長江近日風波惡,莫向深淵下釣筒。