離別一何久,七度過中秋。去年東武今夕,明月不勝愁。豈意彭城山下,同泛清河古汴,船上載涼州。鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。
坐中客,翠羽帔,紫綺裘。素娥無賴,西去曾不為人留。今夜清尊對客,明夜孤帆水驛,依舊照離憂。但恐同王粲,相對永登樓。
這首詞寫於宋神宗熙寧十年(1077年)。是年四月,蘇軾離京赴徐州任徐州知州,作者與之偕行。到達後,蘇轍在徐州停留了百餘日,兄弟二人共同度過了一段美好的時光。中秋節時,二人一起泛舟賞月,終於得過一個團圓的佳節。然中秋過後,蘇轍又要轉道赴南都(今河南淮陽)留守簽判任,於是在臨別前寫下此詞。
這首詞的上片,寫出值得珍惜的短暫手足之情的相聚。「離別一何久?七度過中秋。」作者一開始就點出與兄長分別時間之久,並用傳統的團圓佳節中秋來計算,其中包含着對兄弟聚少離多的深深怨艾和無奈。「同泛清河古汴」本來是歡樂的,然「船上載涼州」卻從聽覺里顯露出悲涼;「鼓吹助清賞」 讓人高興不已,「鴻雁起汀洲」,又從視覺中引發了大雁南歸的惆悵。唐人王翰、王之渙都寫過著名的七絕《涼州詞》,多為樂府歌詞,悲涼曲調、慷慨決別的邊塞曲:「葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催」;「羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關」。此處所用,意味深長。
下片則直接展現詩人內心世界。前三句,只是從宴飲中主人、客人的穿戴里,聊表人們的歡愉心情,可下面卻寫出了急轉之下詩人的內心感受。「素娥無賴西去,曾不為人留」,明月無情,不會為人而滯留。「今夜清尊對客,明夜孤帆水驛,依舊照離憂」,直寫情事,明日即將分別;即便明月當頭,也是分明地傾瀉出兩地別愁,「依舊」二字非常好。最後兩句,用典卻直抒胸臆,「但恐同王粲,相對永登樓」,王粲滯留荊州十二年,不得施展才華,鬱悶中他登樓遠眺,北望家鄉,胸中翻滾着無限鄉思鄉愁,寫出了《登樓賦》。後以「王粲登樓」作為懷念故國鄉土的典故。這裡,詞人以此句做結,傾訴出未來的日月:宦遊茫茫,前途未卜;親人相隔,幽幽愁緒的別樣的深沉。本來是百日逍遙堂歡樂的手足相聚,到頭來卻是迎來生離別的無奈,也許這就是人生的必然。
姑熟溪頭醉吟客,歸作茅庵劣容席。
團團鵠卵中自明,窗前月出夜更清。
醉吟自作溪上語,不學擁鼻雒陽生。
詩成付與坐中讀,知有清溪可終日。
作詩飲酒聊復同,誰來共枕溪中石。
圓天方地千萬里,中與此間大相似。
囂然一息不自停,水火雷風相滅起。
直須只作此庵看,歌罷曲肱還醉眠。
不用騎鯨學李白,東入滄海觀桑田。
東武厭塵土,彭門富溪山。
従兄百日留,退食同躋攀。
輕帆過百步,船底驚雷翻。
肩輿上南麓,眼界涵川原。
愛此忽忘歸,願見且三年。
我去已匆匆,兄來亦崩奔。
永情置酒地,繞郭多雲煙。
我昔去彭城,明日河流至。
不見五斗泥,但見三竿水。
驚風郁飈怒,跳沫高睥睨。
瀲灩三月余,噶一朝事。
分將食魚鱉,何暇顧鄰里。
悲傷念遺黎,指顧出完罍。
繚堞對連山,黃樓麗清泗。
功成始逾歲,脫去如一屣。
空使西楚氓,欲語先垂涕。
千金築黃樓,落成費百金。
誰言史君侈,聊慰楚人心。
高秋吐明月,白璧懸青岑。
晃蕩河漢高,恍悢窗戶深。
邀我三日飲,不去如籠禽。
史君今吳越,雖往將誰尋。
欲買爾家田,歸種三頃稻。
因營山前宅,遂作泗濱老。
奇窮少成事,飽暖未應早。
願輸橐中裝,田家近無報。
平生百不遂,今夕一笑倒。
它年數畝宮,懸知迫枯槁。
梁園久蕪沒,何以奉君游。
故城已耕稼,台觀皆荒丘。
池塘塵漠漠,雁鶩空遲留。
俗衰賓客盡,不見枚與鄒。
輕舟舍我南,吳越多清流。
白髮熙寧老諍臣,凜然心膽大於身。
吾儕坐看馮唐去,誰起雲中廢棄人。
十年符竹守吾州,故吏相逢嘲土牛。
毋謂徐公不堪用,諸人自與世沉浮。
東道如聞近稍安,乘驄按部凜生寒。
忽逢太守能相下,俱是従來言事官。
曉起鍾猶凝,朝回露欲干。
逡巡下清蹕,委曲問平安。
壓蔗出寒漿,敲冰簇畫堂。
人間正礻半暑,天上絕清涼。
九夏清齋奉至尊,消除癘疫去無痕。
太醫爭獻天師艾,瑞霧長縈堯母門。
紈扇新裁冰雪余,清風不隔紵羅疏。
飛升漫寫秦公子,榮謝應憐漢婕妤。
渺渺金河入禁垣,漸台雨過碧波翻。
共傳太液龍舟穩,不似南方競渡喧。
我懷同門友,勢如曉天星。
老去發垂素,隱居山更青。
退翁聯科第,俯仰三十齡。
仕官守鄉國,出入奉家庭。
鵠鷺性本靜,芷蘭深自馨。
新詩得高趣,眾耳昏未聽。
笑我老憂患,奔走如流萍。
冠裳強包裹,齒發坐凋零。
晚春首歸路,朱轓照長亭。
縣令迎使君,彩服導輜軿。
長嘆或垂涕,平反知有令。
此樂我已亡,雖達終不寧。