《洞仙歌 其二 聽俗曲荷塘月色音韻和美但惡其辭藻故翻成此調》
荷塘漲碧,翠蓋亭亭舞。水漾風輕送蛙鼓。笛聲殘、斷續相和瑤琴,流螢亂、明滅疏星暗度。
倚欄凝望處,無際田田,舊日芳塵向何許。鬧紅都付襟期,柳外鷗邊,知曾閱、幾番今古。
但攜手伊人上蘭橈,泛月下煙波,一天清露。
倩溪山傳語,岸柳停雲,新月弄幽暝。暫許埋憂地,維舟處、黃花開遍三徑。
世塵乍穩。怕倦魂、還殢遺恨。暗低喚,一角鬘天小,剪芳慰深冷。
縈轉襟期誰問。對鳳池玉藻,如覽冰鏡。漫入華胥界,煙霞散、吟邊空吊流景。
夜寒路永。試舉帆、心海潮正。更殘夢零香,猶謹護、萬燈影。
寒水沉煙,凍雲釀雪,曦暉遲上林表。換歲飆輪,逐塵疲馬,心寄飄零一棹。
同灑西州淚,向階畔、悽然憑弔。古城來覓遺蹤,怕教魂夢俱老。
髡柳江干倦舞,嘆笛冷鬘天,環佩聲杳。雁柱鶯弦,蘭釭樺燭,誰省舊時歌嘯。
春信渾無據,莫更問、斜街芳草。臘破遙期,東風何日重到。
置屋玉泉畔,得臥帝王城。通衢來往多便,山水管相迎。
淡飲春芽一盞,漫讀詩文數卷,勝與白鷗盟。聞響識蟲語,過影認黃鶯。
墜梅萼,飄木葉,不須驚。浮沉興替何礙,諸事總無憑。
簾外笙簫歌吹,天上清風皓月,心海一燈明。雪後千山寂,倚檻看新晴。
關東有詩客,清名久盈耳。偶或客京華,沽酒長安市。
我亦居日下,同在紅塵里。閒餘誦詩書,行行復止止。
昨日忽招飲,相偕二三子。一襲青衫冷,更值秋風起。
席間作深談,聞語如隔世。人海嘆茫茫,相惜尚能幾。
揖別長街側,秋風猶未已。