首頁 / 宋代 / 周紫芝 / 臨江仙·送光州曾使君
拼 译 译

《臨江仙·送光州曾使君》

周紫芝 〔宋代〕

記得武陵相見日,六年往事堪驚。

回頭雙鬢已星星。

誰知江上酒,還與故人傾。

鐵馬紅旗寒日暮,使君猶寄邊城。

只愁飛詔下青冥。

不應霜塞晚,橫槊看詩成。

臨江仙·送光州曾使君 - 賞析

開篇「記得武陵相見日,六年往事堪驚。」「記得」二字將詞帶入對往事的回憶之中。武陵,今湖南常德市。「相見日」三字,雖極平常,但卻包含着那次相聚中種種快樂的情事,極為明白而又十分含蓄。從那以後,他們闊別六年之久,兩人都嘗盡了天涯作客的況味。這一切,作者只用「往事堪驚」四字一筆抹過,簡括地表現出辛酸沉痛,不堪回首的情緒。「回頭雙鬢已星星」,現見面,兩人鬢髮已經花白了。這句上片是關合前後的過渡句。正因為詞人對他們的武陵相會有着美好的記憶,而對分別以來的生活感到很哀傷,所以,他非常希望剛剛重新見面的朋友能長期一起,以慰寂寞無聊之思,以盡友朋相得之歡。「誰知江上酒,還與故人傾」。哪知道又要這樣匆匆作別呢?「誰知」、「還與」的搭配,表達了作者對這次分別事出意料,與願望乖違,但又不得不送友人登程的傷離情緒。雖說詞只寫江上杯酒相傾的一個細節,實際上,他們盡情傾訴六年闊別的衷腸,以及眼前依依惜別的情懷,都涵括裡面了。

下片是對曾使君到達光州邊地後生活和心境的想象。過片二句,上句有情有景,境界雄闊悲壯。寒日的傍晚,一派蕭瑟的邊塞上,鐵馬奔馳,紅旗飄揚,士氣高昂,真是令人激奮的場面。使君不僅身其中,而且還是長官和塞主。一般詩人的筆下,久守邊城,則不免要流露出思歸的悽愴之情。而這首詞則一反常調,別出新意。作者想象曾使君為豪壯的軍隊生活所激發,根本不想離開邊地,反而擔心皇帝下詔書,命令他回京,「只愁飛詔下青冥」,使他不能繼續呆那裡。他何以要留戀邊地呢?詞的最後兩句作了剖露:「不應霜塞晚,橫槊看詩成。」「不應」,不顧。「霜塞晚」,呼應上文「寒日暮」。張相《詩詞曲語辭彙釋》串解這幾句云:「言只恐詔宣入朝,不顧使君邊塞,正有橫槊之詩興也。」橫槊賦詩,語出元稹《唐故工部員外郎杜君墓系銘並序》,雲「曹氏父子鞍馬間為文,往往橫槊賦詩」。後來引用它讚揚人的文才武略。

詞從友人的角度想象,說他熱愛雄壯的邊塞生活,並有寫詩讚美的豪興。作為一首送別詞,它的真正用意是勉勵友人在邊塞上施展文武才幹,為國立功。

此詞寫惜別之情,卻一反常態,花費較多筆墨回憶六年闊別中兩人天各一方、辛苦勞頓的種種情狀,為抒寫別情作了蓄勢充足的鋪墊。這種寫法,具有較強烈的藝術感染力,顯示了作者的高超才情。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

周紫芝

作者:周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文學家。字少隱,號竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。紹興進士。高宗紹興十五年,為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年(1147)為右迪功郎敕令所刪定官。歷任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年(1151)出知興國軍(治今湖北陽新),後退隱廬山。交遊的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等,曾向秦檜父子獻諛詩。約卒於紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。 

周紫芝其它诗文

《酹江月(送路使君)》

周紫芝 〔宋代〕

楚山無盡,看西來新擁,石城雙旆。

立馬花邊金鐙暖,遙想元戎小隊。

白雪歌成,莫愁去後,往事空千載。

一時吟嘯,風流不減前輩。

聞道夢澤南州,日高初睡足,雅宜高會。

老去愁多誰念我,空對雲山蒼翠。

南雁歸時,白頭應記得,尊前傾蓋。

送君南浦,無情空恨江水。

复制

《官軍屢捷淮寇漸平五首 其二》

周紫芝 〔宋代〕

擁道行人撥不開,檻車行看縛戎魁。

羽書便恐椎門入,知是淮陰露布來。

复制

《漁家傲·送李彥恢宰旌德》

周紫芝 〔宋代〕

休惜騎鯨人已遠。風流都被仍雲占。腰下錦條纏寶劍。光閃焰。人間莫作牛刀看。見說河陽花滿縣。相邀更約疏狂伴。幸有小蠻開小燕。須少款。玉堂此去知非晚。

复制

《謁金門》

周紫芝 〔宋代〕

春雨細。開盡一番桃李。柳暗曲闌花滿地。日高人睡起。綠浸小池春水。沙暖鴛鴦雙戲。薄倖更無書一紙。畫樓愁獨倚。

复制

《題呂節夫園亭十一首 其一 雲林堂》

周紫芝 〔宋代〕

高情惡喧囂,結屋傍空曠。草堂寄雲林,遠目聊自放。

偃蹇良不疑,世情真可抗。不知堂中人,誰同倚藤杖。

复制

《毅果出》

周紫芝 〔宋代〕

往憶烏衣郎,北走彭門道。六年隔音容,萬事掛懷抱。

相思枉停雲,尺紙開小草。為言清夜夢,莞爾同一笑。

黃樓渺天末,路遠何由到。我亦仰屋樑,恍若落月照。

神交見顏色,此理固良妙。撫事思少年,相期在嵩少。

是時海內安,王師未征討。尚有丘壑姿,可寄沮溺傲。

一從胡雛驕,斯民困徵調。一死抗賊徒,奇禍發詞藻。

造物苦見憎,與俗坐殊好。微軀此棲遲,長夜悲靜悄。

蒼狗變浮雲,世事那可料。傷心埋白玉,急景轉飛鳥。

幸此好事人,遺編為傾倒。老眼倏巳明,權門益慵掃。

复制

《漁家傲(往歲阻風長蘆,夜半舟中所見如此)》

周紫芝 〔宋代〕

月黑波翻江浩渺。扁舟系纜垂楊杪。漁網橫江燈火鬧。紅影照。分明赤壁回驚棹。

風靜雲收天似掃。夢疑身在三山島。浮世功名何日了。從醉倒。柁樓紅日千岩曉。

复制

《秋夜聞雨》

周紫芝 〔宋代〕

堂空自生秋,涼簟已無暑。齒蟲含微酸,唧唧相對語。

天公知客意,夜寂誰與處。慎勿遣西風,吹斷芭蕉雨。

复制

《次韻蘇如圭乞貓》

周紫芝 〔宋代〕

蘇侯家四壁,每飯歌權輿。庾郎鮭菜盤,三韭羅春蔬。

飢鼠竄旁舍,不復勞驅除。何為走老黥,貫魚乞狸奴。

頗知紅錦囊,萬卷家多書。我時醉着帽,過子城南居。

手擎烏絲欄,棐幾自卷舒。寒具久不設,躉尾亦足娛。

猶恐遭咬齧,備豫須不虞。狸奴當努力,鼠輩勤誅鋤。

無為幸一飽,高臥依寒壚。

复制

《次韻石端若惠長句》

周紫芝 〔宋代〕

仲容無雙天下士,草木自應殊臭味。嵇康似鶴在雞群,子陽如蛙真井底。

小巫神氣驚大巫,一見斂顏羞欲死。眼無皂白敢妍媸,口有雌黃誰

复制

《奉酬陳彥育用庭藻韻示三詩 其二》

周紫芝 〔宋代〕

廣文貧甚坐無氈,白璧朝來忽滿前。但喜囊餘長吉句,絕勝家有窟郎錢。

复制

《寄題閻》

周紫芝 〔宋代〕

嶺上孤松攲落照,水中花島散餘霞。人疑五柳先生宅,又似三堂刺史家。

复制