wǒ jiā lóng duō xī, chū mén shān zài mù. zhàng lǚ sān shí lǐ, xiōng dì chuān yún sù.
我家龍多西，出門山在目。杖履三十里，兄弟穿雲宿。

shān shàng yǒu qǐng tián, yán dòng duō chóng fù. shí dùn rú nèi kōng, kě róng wàn yì hú.
山上有頃田，岩洞多重複。石囤如內空，可容萬億斛。

qí gǔ yī xiān tái, qīng jué sān fàn wū. qiān suì dài fū sōng, wàn gān jūn zǐ zhú.
奇古一仙台，清絕三梵屋。千歲大夫松，萬竿君子竹。

sì shí fēng sōu sōu, duō hán ér shǎo yù. tiān dī xīng rì jìn, jǔ shǒu xīn zì sù.
四時風颼颼，多寒而少燠。天低星日近，舉首心自肅。

bù gǎn gāo shēng hū, kǒng dì wèi yǔ dú. zhuǎn pàn sì fāng kuān, wàn shān jiē fǔ fú.
不敢高聲呼，恐帝謂予黷。轉盼四方寬，萬山皆俯伏。

yōu rén lái bì shì, sōng bǎi kě chōng fù. hé láo kǔ jiān pào, zì yǒu yún zhēng shú.
幽人來避世，松柏可充腹。何勞苦煎炮，自有雲蒸熟。

cháo yì mù lèng yán, suí yì bàn yōu dú. tiān xià zhēn lè zài, ān yòng míng lì zhú.
朝易暮楞嚴，隨意伴幽獨。天下真樂在，安用名利逐。

wǒ yì zhī cǐ lè, yǐ mén wàng liáng sù. rù shān wèi yào shēn, qiě guī wèn qǐn sù.
我亦知此樂，倚門望良速。入山未要深，且歸問寢餗。

nán ér tiān xià zhì, wèi rěn tóng cǎo mù. tā shí sù zhì suì, rén jìn wǒ zé suō.
男兒天下志，未忍同草木。他時素志遂，人進我則縮。

lái cǐ jì yú shēng, fēn cǐ shān lín fú. wú xīn yǔ dào jù, chū chù yīng kě bo.
來此寄餘生，分此山林福。吾心與道俱，出處應可卜。