首頁 / 宋代 / 方來 / 論語十則
拼 译 译

《論語十則》

方來 〔宋代〕

子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」(《學而》)

曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」(《學而》)

子曰:「溫故而知新,可以為師矣。」(《為政》)

子曰:「學而不思則罔,思而不學則殆。」(《為政》)

子曰:「由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。」(《為政》)

子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」(《里仁》)

子曰:「三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。」(《述而》)

曾子曰:「士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?」(《泰伯》)

子曰:「歲寒,然後知松柏之後凋也。」(《子罕》)

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」(《衛靈公》)

复制

論語十則 - 賞析

子曰:「學而時習之,不亦說(yuè)乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍(yùn),不亦(yì)君子乎?」(《學而》)
孔子說:「學習並且按時地去複習,不也很快樂嗎?有志同道合的人從遠方來,不也很高興嗎?別人不了解我但我不生氣,不也是道德上有修養的人嗎?」
子:先生,指孔子。中國古代對於有地位、有學問的男子的尊稱,有時也泛稱男子。《論語》書中「子曰」的子,都是指孔子而言。學:孔子在這裡所講的「學」,主要是指學習西周的禮、樂、詩、書等傳統文化典籍。時習:按時地去複習。說:通假字,實意「悅」的古體字,愉快的意思。 朋:上古朋和友是有區別的:同門(師)為朋,同志為友。樂:與說有所區別。舊注說,悅在內心,樂則見於外。人不知:此句不完整,沒有說出人不知道什麼。缺少賓語。一般而言,知,是了解的意思。人不知,是說別人不了解自己。慍:拼音:,生氣,發怒。君子:道德上有修養的人。而:連詞。(可譯為並且)例:學而時習之。轉折。(可譯為卻) 例:人不知而不慍。亦:同樣、也是。乎:語氣助詞,表疑問語氣,可譯「嗎」。自:從。知:了解。

曾子曰:「吾日三省(xǐng)吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」(《學而》)
曾子說:「我每天多次地反省自己:替別人辦事是不是盡心盡力呢 ?跟朋友交往是不是真誠,誠實呢? 老師傳授的知識是否複習過了呢?」
曾子:曾子姓曾名參(shēn)字子輿,生於公元前505~前436年,春秋戰國間魯國南武城(現在山東費縣人),是被魯國滅亡了的鄫國貴族的後代。曾參是孔子的得意門生,以孝子出名。 三省:多次反省。註:三省有幾種解釋:一是多次檢查;二是從多個方面檢查。其實,古代在有動作性的動詞前加上數字,表示動作頻率多,不必認定為三次。 三:泛指多次。 多次進行自我檢查反省。忠:舊注曰:盡己之謂忠。此處指對人應當盡心竭力。 信:舊注曰:信者,誠也。以誠實之謂信。要求人們按照禮的規定相互守信,以調整人們之間的關係。意思是:真誠、誠實 傳不習:傳(動詞用做名詞),舊注曰:「受之於師謂之傳。老師傳授給自己的。習,與「學而時習之」的「習」字一樣,指溫習、實習、演習等。 吾:我。 日:每天。 三:多次。省:檢查,反省。 為:替。 謀:謀劃。忠:盡心盡力。 信:誠信 傳:老師傳授的知識。

子曰:「溫故而知新,可以為師矣。」(《為政》)
孔子說:「複習學過的知識,可從中獲得新的見解與體會,憑藉這點就可以當老師了。」
故:舊的知識(形容詞用作名詞)。而:連詞,表順承,就 知:領悟。可:可以。以:憑藉。為:作為。

子曰:「學而不思則罔(wǎng),思而不學則殆(dài)。」(《為政》)
孔子說:「只學習卻不思考,就會感到迷茫而無所適從,只是思考而不學習,就會疑惑而無所得。」
而:連詞,錶轉折。則:連詞,相當於「就」、「便」。 罔:通「惘」,意思是感到迷茫而無所適從。殆:這裡指有害。本意:危險。

子曰:「由,誨(huì)女知(zhì)之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。」(《為政》)
孔子說:「仲由啊,讓為師教導你對待知與不知的態度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,這才是聰明的。」
女:通假字「女」通「汝」,你。知:通「智」本字指「是知(通「智」)也」:通「智」聰明,智慧。 之:代孔子教的東西 誨:教,傳授。 乎:語音助詞。由:仲由字(子路)(前542~前480)春秋時期魯國卞(今山東泗水縣泉林鎮卞橋村)人,孔子得意門生,以政事見稱。

子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」(《里仁》)
孔子說:「看見有才能的人(德才兼備的人)就向他學習,希望能向他看齊;看見不賢的人,就反省自己有沒有和他一樣的缺點,有要改正。」
思:希望,想着。省:指反省有沒有相同的毛病。 齊:看齊 賢:德才兼備的人 焉:句末語氣詞。

子曰:「三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。」(《述而》)
孔子說:「幾個人在一起行走,其中必定有可作為我的老師的人,要選擇他們的長處 來學習,如果看到他們的缺點要反省自己有沒有像他們一樣的缺點,若有,要一起加以改正。」
必有我師焉:其中必定有可作為我的老師的人。焉,相當於「於之」,即「在其中」的意思。三:泛指多次;焉:兼詞「於之」,在那裡; 之:字指擇其善者而從之:代善者;之:字指其不善者而改之:代不善者。

曾子曰:「士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?」(《泰伯》)
曾子說:「有抱負的人不可以不胸懷寬廣,意志堅定,因為他肩負着重大的使命(或責任),路途又很遙遠。把實現『仁』的理想看作自己的使命,不也很重大嗎?直到死才停止,這不也是很遙遠嗎?」
士:有抱負的人。弘毅:胸懷寬廣,意志堅強。毅:剛強,勇毅。仁:這裡指儒家的推己及人,仁愛待人。已:結束。

子曰:「歲寒,然後知松柏之後凋也。」(《子罕》)
孔子說:「直到每年中最寒冷的季節,才知道松柏(bǎi)是最後落葉的。」深刻含義:人們要經受得住時間的考驗,也以松柏為喻,談人應當具備堅毅的品格!
之:這裡的之是結構助詞,用在主謂之間,取消句子的獨立性,變成偏正結構,不譯或勉強譯作「的」。歲寒:一年中的寒冷季節,深冬 然後(古今詞):然 ,後。意思是分開來解釋的。然,這樣。後,以後。

方來

作者:方來

方來,中國歷代人名大辭典,宋溫州永嘉人,字齊英。寧宗開禧元年進士。先後從葉適、黃干學。歷左司諫,累擢兵部侍郎。知漳州,在龍江書院側建道源堂祀朱熹。後奉祠歸里。全宋詩方來,字齊英,永嘉(今浙江溫州)人。曾從葉適學。寧宗開禧元年(一二○五)進士。教授安豐軍,知吳江縣,除監察御史,遷左司諫。理宗淳祐間知漳州(清道光《福建通志》卷九三)。景定中致仕。事見清乾隆《溫州府志》卷二○。今錄詩六首。

方來其它诗文

《碧玉千峰 其一》

方來 〔宋代〕

堂堂紫陽翁,棠陰遍南國。斯文天未喪,眉壽乃公錫。

四書回狂瀾,剩得居閒力。定作主林神,香骨化為碧。

复制

《城中臥疾,知閻、薛二子屢從邑令飲,因以贈之》

方來 〔宋代〕

車馬日蕭蕭,胡不枉我廬。方來從令飲,臥病獨何如。

秋風起漢皋,開戶望平蕪。即此吝音素,焉知中密疏。

渴者不思火,寒者不求水。人生羈寓時,去就當如此。

猶希心異跡,眷眷存終始。

复制

《以滿城風雨近重陽分韻得滿字》

方來 〔宋代〕

西風吹長江,舟楫幾欲斷。仙人遠方來,羽服自蕭散。

頗言官軍中,殺賊盡左袒。時艱會面難,取醉那容緩。

菊開重陽華,對酒莫辭滿。賡歌雜絲竹,言笑亦侃侃。

月明梧竹間,夜色良可款。

复制

《題子敬范新婦唐摹帖三首 其一》

方來 〔宋代〕

貞觀款書丈二紙,不許兒奇專父美。何為寥寥寶是似,遭亂真歸火兼水。

千年誰人能繼趾,不自名家殊未智。嗟爾方來眼須洗,玉躞金題半歸米。

复制

《贈莆陽卓大著順寧精舍三十韻》

方來 〔宋代〕

人生天地間,一死非細事。

識破此條貫,八九分地位。

趙岐圖壽藏,杜牧擬墓誌。

祭文潛自撰,荷鍤伶常醉。

此等蛻浮生,見解已不易。

齊物逍遙遊,大抵蒙莊意,聖門有大法,學者必孔自。

知生未了了,未到知死地。

原始則返終,終始本一致。

後來得西銘,精蘊發洙泗。

吾體天地塞,吾氣天地帥。

一節非踐形,終身莫繼志。

舜功禹顧養,參全穎錫類。

伯奇令無違,申生恭不貳。

聖賢當其生,無日不惴惴。

彼豈不大觀,何苦勤興寐。

吾順苟不虧,吾寧始無愧。

人而有所忝,曠達未足智。

卓哉居士翁,方心不姿媚。

蒙讒以去國,七年無怨懟。

風雨三間茅,松楸接蒼翠。

斯丘亦樂哉,未老先位置。

宇宙如許大,豈以為敝屣。

當其歸去來,致命聊自遂。

天之生賢才,初意豈無為。

民胞物同與,何莫非己累。

君方仕於朝,名高貴所萃。

乾坤父母身,方來日川至。

西銘一篇書,順事為大義。

請君觀我生,姑置末四字。

复制

《贛州》

方來 〔宋代〕

滿城風雨送淒涼,三四年前此戰場。

遺老猶應愧蜂蟻,故交已久化豺狼。

江山不敢人心在,宇宙方來事會長。

翠玉樓前天亦泣,南音半夜落滄浪。

复制

《拜趙端齋墓有感而書》

方來 〔宋代〕

流俗滔滔逐亂塵,典刑卓卓老宗臣。

山川在眼孤忠淚,風雨無家一夢身。

及奠生芻吾已晚,忍看宿草自成春。

方來世事誰能料,須認分兵護墓人。

复制

《門有萬里客》

方來 〔宋代〕

翩翩紫騮馬,宛宛黃金璫。客從何方來,悲吟坐我堂。

客從江上來,言向長安路。海水白波長,茫茫不可渡。

我有綠綺琴,為君鼓三行。誰為膠與漆,誰為參與商。

索索復索索,送子長安陌。借問雲間人,何如山中客。

山中無所贈,手把青蘭枝。一握何足道,但感同心辭。

別君日以深,送君日以遠。安危在盛名,努力加餐飯。

复制

《和淵明擬古九首 其五》

方來 〔宋代〕

客從遠方來,氣貌充以完。鞍馬光照地,怪我儒衣冠。

問君何苦心,所慕惟孔顏。古豈無賢豪,十六子八關。

獨攜無言子,流盼青雲端。芝蘭吐幽芳,山水發清彈。

願為九皋禽,接翼萬里鸞。揮手欲謝客,所懼非饑寒。

复制

《與趙李二同年夜飲有懷石使君惠叔》

方來 〔宋代〕

佳月久不見,忽見如故人。清風何方來,過我孤竹君。

我有一尊酒,政為二子斟。會此風月宵,更覺笑語新。

北城石先生,欲喚不敢頻。坐上欠此客,長懷渺無津。

南方鳳之徒,瑞世五色文。鐵石賦梅花,一洗瘴海氛。

台家須貢珍,我欲列九閽。且補諫官闕,日酌白獸尊。

复制

《贈別周別駕王司理入京十四首 其十二》

方來 〔宋代〕

聖皇御六合,神武由天開。按劍清朔方,萬里無飛埃。

猛士若虓虎,超乘四方來。期門賦羽獵,正乏相如才。

行行入幽冀,莫羨燕昭台。

复制

《擬古十九首 其十八》

方來 〔宋代〕

客從遠方來,遺我雙南金。感君千里意,致此百鍊精。

非無躍冶姿,詭異世所驚。寧逐爐錘巧,勿與冶人輕。

复制