去年落一牙，今年落一齒。
俄然落六七，落勢殊未已。
餘存皆動搖，盡落應始止。
憶初落一時，但念豁可恥。
及至落二三，始憂衰即死。
每一將落時，懍懍恆在己。
叉牙妨食物，顛倒怯漱水。
終焉舍我落，意與崩山比。
今來落既熟，見落空相似。
餘存二十餘，次第知落矣。
倘常歲一落，自足支兩紀。
如其落並空，與漸亦同指。
人言齒之落，壽命理難恃。
我言生有涯，長短俱死爾。
人言齒之豁，左右驚諦視。
我言莊周雲，木雁各有喜。
語訛默固好，嚼廢軟還美。
因歌遂成詩，時用詫妻子。
去年落一牙，今年落一齒。
從去年開始落一個牙齒，今年又落了一個。
齒：口中兩頰生的齒叫牙，俗稱大牙。前近唇者稱齒。詩中牙齒互文，無別。
俄然落六七，落勢殊未已。
不久便連續落了六七個，看來落勢還不會停止。
俄然：突然間，形容時間短。落勢：牙齒脫落的勢頭。殊未已：還沒有停止。
餘(yú)存皆動搖，盡落應始止。
留存着的牙齒都在動搖了，看來總要到落盡才完結。
盡落：落盡，掉完。始止：才停止。
憶初落一時，但念豁(huō)可恥。
想當初落下第一個牙齒時，只覺得口中有了缺縫，怪羞人的。
落一時：掉第一顆牙時。但念豁可恥：只覺得豁牙難看。
及至落二三，始憂衰即死。
及至後來又落下兩三個，才耽憂年壽衰老，恐怕快死了。
始憂衰即死：才擔心因衰老快要死了。
每一將落時，懍(lǐn)懍恆在己。
因此，每一顆牙齒將落的時候，常覺得中心懍懍。
懍懍：畏懼的樣子。恆在己：自己經常處於這種畏懼狀態。
叉牙妨食物，顛倒怯(qiè)漱水。
歪斜顛倒，既妨礙咬嚼，又不敢用水漱口。
叉牙：與「權椏」義同。即參差不齊。顛倒：橫豎，即橫豎都不舒服。怯漱水：怕用水漱口。
終焉舍我落，意與崩山比。
可是它終究還是捨棄我而落下了，這時我的情緒好比崩塌了一座山似的。
終焉舍我落，意與崩山比：最後牙齒離開我脫落寸，像山崩一樣快。形容牙掉的突然。
今來落既熟，見落空相似。
近來已經對於落掉牙齒習熟了，落一個，也不過和上一個差不多。
熟：習以為常。
餘存二十餘，次第知落矣。
現在還留餘二十多個，也有了思想準備，知道它們會得一個一個地落掉。
次第：一個接着一個。
倘(tǎng)常歲一落，自足支兩紀。
如果經常是每年落一個，那麼還可以支持二十年。
倘：假如。兩紀：一紀十二載，兩紀二十四年。
如其落並空，與漸亦同指。
如果一下子全部落光，那麼，和慢慢地落光也是一樣。
指：同惰，當意向或意思差不多講。
人言齒之落，壽命理難恃。
有人說，牙齒在掉了，看來生命也靠不住了。
恃：維持、憑藉。
我言生有涯，長短俱死爾。
我說人生總有一個盡頭，壽長壽短，同樣得死。
人言齒之豁，左右驚諦(dì)視。
有人說，牙齒落空了，左右的人看了也會吃驚。
左右：左右的人。諦視：仔細看。
我言莊周雲，木雁各有喜。
我說莊子有山木和鳴雁的比喻，我的牙齒落光了，說不定也是喜事。
莊周：名周，人稱莊子，戰國時宋國蒙（今河南商丘）人，曾為漆國吏。各有喜：指主人對木與雁的態度，大木、鳴雁等各得其所，比喻有牙無牙各有各的好處。
語訛(é)默固好，嚼廢軟還美。
說話多誤，那麼就經常緘默也好，不能咬嚼，那麼就專吃軟的東西，也同樣味美。
語訛：語音不清。嚼：能嚼食的牙齒。軟：柔軟的舌。
因歌遂成詩，時用詫妻子。
因為歌詠落齒，就寫成了這首詩，常常用它來給老妻和孩子們讀讀，讓他們驚笑。
詫：誇耀。
這首詩完全不用一般人所熟習的詩的修辭。除了押韻和五言句這兩個詩的特徵之外，可以說全是散文的表現法。因此，講這首詩一點也不費力，思想段落仍是四句一絕，我們現在把它譯成散文：第一絕說：從去年開始落一個牙齒，今年又落了一個，不久便連續落了六七個，看來落勢還不會停止。牙與齒雖然有一點區別，但這裡是互文同義。第二絕和第三絕說：「留存着的牙齒都在動搖了，看來總要到落盡才完結，想當初落下第一個牙齒時，只覺得口中有了缺縫，怪羞人的。及至後來又落下兩三個，才耽憂年壽衰老，恐怕快死了。因此，每一顆牙齒將落的時候，常覺得中心懍懍。第四絕描寫將落的牙齒。歪斜顛倒，既妨礙咬嚼，又不敢用水漱口，可是它終究還是捨棄我而落下了。這時我的情緒好比崩塌了一座山似的。「叉牙」是個連綿詞，歪斜旁出之意，是狀詞，不是名詞。第五絕和第六絕敘述習慣於落齒的心理狀態。近來已經對於落掉牙齒習熟了，落一個，也不過和上一個差不多，現在還留餘二十多個，也有了思想準備，知道它們會得一個一個地落掉。如果經常是每年落一個，那麼還可以支持二十年。如果一下子全部落光，那麼，和慢慢地落光也是一樣。第七絕說：有人說，牙齒在掉了，看來生命也靠不住了。我說：人生總有一個盡頭，壽長壽短，同樣得死。第八絕說：有人說：牙齒落空了，左右的人看了也會吃驚。我說：莊子有山木和鳴雁的比喻，山木因不中用，故得盡其天年；雁因為能鳴，故得免於被殺，可知有才與無才，各有好處。我的牙齒落光了，說不定也是喜事。第九絕說：落了牙齒，說話多誤，那麼就經常緘默也好。沒有牙齒，不能咬嚼，那麼就專吃軟的東西，也同樣味美。最後兩句是結束：因為歌詠落齒，就寫成了這首詩，常常用它來給老妻和孩子們讀讀，讓他們驚笑。
全詩只用了一個《莊子·山木篇》里的典故，此外沒有必須注釋才能懂的辭句，我們演譯為散文，宛然是一篇很有趣味的小品文。牙齒一顆一顆地落掉，是每一個漸入老年的人都會遇到的事。作者就利用這一件平常的事，描寫他每一個階段的思想情緒。從緊張到曠達，從憂衰懼死到樂天知命，整個過程，反映了作者對人生的態度，是從執着到自然，基本上還是老莊思想。但是從另外一個角度來體會，也可以說，作者不因落齒而消沉，對人生的態度，仍然是積極的。
這樣的題材；這樣的表現方法，在初、盛唐詩中，確是不曾有過。因此，韓愈的詩和文，在同時代人的心目中，都被認為是一種怪誕的文學。他的門人李漢在《昌黎先生集》的序文中說：「時人始而驚，中而笑且排。」這是記錄了當時人對韓愈的態度：始而驚訝，繼而譏笑，最後便大施攻擊。但韓愈並不動搖，他堅守他的原則：第一，不用陳辭濫調。第二，有獨創的風格。他說：「若皆與世浮沉，不自樹立，雖不為當時所怪，亦必無後世之傳也。」這是說：如果跟着一般人的路走，而沒有獨創的風格，在當時雖然不被人排斥為怪，可是也必不能流傳到後世。從此也可以了解，韓愈自己很清楚地知道他的文藝創作，不是迎合當世，而是有意於影響後世的。用我們今天的話來說，他的創作是為將來的。
韓愈所倡導的古文運動，是在復古的口號下實現革新的目的，所以他的第一個原則是「師古」，要向古聖賢人學習。他說：要學習古人的意，而不是學習古人的文辭。「師其意，不師其辭。」就是「務去陳言」和「能自樹立」。他的散文，以「司馬相如、太史公、劉向、揚雄」為師，就是學習他們的創作方法。同樣，他的一部分詩，雖然當時人以為怪，其實也還是遠遠地繼承了漢魏五古詩的傳統，或者還可以遲到陶淵明。從陶淵明以後，這種素樸的說理詩幾乎絕跡了三四百年，人們早已忘記了古詩的傳統，因而見到韓愈這一類詩，就斥為怪體了。
貞元十八年（802年）韓愈《與崔群書》云：「近者尤衰憊，左車第二牙無故動搖脫去。」令據此詩曰：「去年落一牙，今年落一齒。」推斷詩當寫於貞元十九年（803年），公三十九歲。
千崖滴翠。正秋高時候。橙黃橘綠又重九。有蓬壺仙子、赤鯉來游，風雲會，施展經綸妙手。去年稱壽處，北斗天漿，今夜天漿挹南斗。聽笙簫雲里奏，月滿瓊樓，瑤台上、擁出嫦娥觀酒。待腳踏層雲倒天河，盡傾向霞觴，與君為壽。
第一折
（沖末魯肅上，雲）三尺龍泉萬卷書，皇天生我意何如？山東宰相山西將，彼丈夫兮我丈夫。小官姓魯，名肅，字子敬。見在吳王麾下為中大夫之職。想當日俺主公孫仲謀占了江東，魏王曹操占了中原，蜀王劉備占了西川。有我荊州，乃四沖用武之地，保守無虞，分天下為鼎足之形。想當日周瑜死於江陵，小官為保，勸主公以荊州借與劉備，共拒曹操。主公又以妹妻劉備。不料此人外親內疏，挾詐而取益州，遂並漢中，有霸業興隆之志。我今欲索取荊州，料關公在那裡鎮守，必不肯還我。今差守將黃文，先設下三計，啟過主公，說：關公韜略過人，有兼併之心，且居國之上游，不如索取荊州。今據長江形勢，第一計：趁今日孫、劉結親，已為唇齒，就江下排宴設樂，修一書以賀近退曹兵，玄德稱主於漢中，贊其功美，邀請關公江下赴會為慶，此人必無所疑；若渡江赴宴，就於飲酒席中間，以禮索取荊州。如還，此為萬全之計；倘若不還，第二計：將江上應有戰船，盡行拘收，不放關公渡江回去。淹留日久。自知中計，默然有悔，誠心獻還；更不與呵，第三計：壁衣內暗藏甲士！酒酣之際，擊金鐘為號，伏兵盡舉，擒住關公，囚於江下。此人是劉備股肱之臣，若將荊州復還江東，則放關公還益州；如其不然，主將既失，孤兵必亂，乘勢大舉，覷荊州一鼓而下，有何難哉！雖則三計已定，先交黃文請的喬公來商議則個。（正未喬公上，雲）老夫喬公是也。想三分鼎足已定：曹操占了中原；孫仲謀占了江東；劉玄德占了西蜀。想玄德未濟時，曾問俺東吳家借荊州為本，至今未還。魯子敬常有索取之心，沉疑未發；今日令人來請老夫，不知有甚事，須索走一遭去。我想漢家天下，誰想變亂到此也呵！（唱）
【仙呂】【點絳唇】俺本是漢國臣僚。漢皇軟弱；興心鬧，惹起那五處兵刀，並董卓，誅袁紹。
【混江龍】止留下孫、劉、曹操，平分一國作三朝。不付能河清海晏，雨順風調；兵器改為農器用，征旗不動酒旗搖；軍罷戰，馬添膘；殺氣散，陣雲消；為將帥，作臣僚；脫金甲，着羅袍；則他這帳前旗卷虎潛竿，腰間劍插龍歸鞘。人強馬壯，將老兵驕。（雲）可早來到也。左右報復去，道喬公來了也。（卒子報雲）報的大夫得知：有喬公來到了也。（魯雲）道有請。（卒雲）老相公，有請！（末見魯，雲）大夫，今日請老夫來，有何事干？（魯雲）今日請老相公，別無甚事，商量索取荊州之事。（末雲）這荊州斷然不可取！想關雲長好生勇猛，你索荊州呵，他弟兄怎肯和你甘罷？（魯雲）他弟兄雖多，兵微將寡。（末唱）
【油葫蘆】你道"他弟兄雖多兵將少"，（雲）大夫、你知博望燒屯那一事麼？（魯雲）小官不知，老相公試說則。(末唱)赤緊的將夏侯惇先困了。（雲）這隔江鬥智你知麼？（魯雲）隔江鬥智，小官知便知道，不得詳細，老相公試說則。（末唱）則他那周瑜、蔣干是布衣交，那一個股肱臣諸葛施韜略，虧殺那苦肉計黃蓋添糧草。(雲)赤壁鏖兵，那場好廝殺也！（魯雲）小官知道。老相公再說一遍者。（末雲）燒折弓駑如殘葦，燎盡旗幡似亂柴。半明半暗花腔鼓，橫着撲着伏獸牌。帶鞍帶轡燒死馬，有袍有鎧死屍骸。哀哉百萬曹軍敗，個個難逃水火災！（唱）那軍多半向火內燒，三停在水上漂。若不是天交有道伐無道，這其間吳國盡屬曹。
（魯雲）曹操英雄智略高，削平僭竊篡劉朝。永安宮裡擒劉備，銅雀春深鎖二喬。（唱）
【天下樂】你道是"銅雀春深鎖二喬"，這三朝、恰定交，不爭咱一日錯便是一世錯……（魯雲）俺這裡有雄兵百萬，戰將千員，量他到的那裡！（末唱）你則待要行霸道，你待要起戰討。（魯雲）我料關雲長年邁，雖勇無能。（末唱）你休欺負關雲長年紀老。
（雲）收西川一事，我說與你聽。（魯雲）收西川一事，我不得知。你試說一遍。（末唱）
【那吒令】收西川白帝城，將周瑜來送了。漢江邊張翼德，將屍骸來當着。船頭上魯大夫，幾乎間唬倒。你待將荊州地面來爭，關雲長聽的鬧，他可便亂下風雹。
（魯雲）他便有甚本事？（末唱）
【鵲踏枝】他誅文丑逞粗躁，刺顏良顯英豪。他去那百萬軍中，他將那首級輕梟。（魯雲）想赤壁之戰，我與劉備有恩來。（末唱）那時間相看的是好，他可便喜孜孜笑裡藏刀。
（魯雲）他若與我荊州，萬事罷論；若不與荊州呵，我將他一鼓而下。（末雲）不爭你舉兵呵，（唱）
【寄生草】幸然是天無禍，是咱這人自招。全不肯施恩布德行王道，怎比那多謀足智雄曹操？你須知南陽諸葛應難料！（魯雲）他若不與呵，我大勢軍馬，好歹奪了荊州。（末唱）你則待千軍萬馬惡相持，全不想生靈百萬遭殘暴！
（魯雲）小官不曾與此人相會；老相公，你細說關公威猛如何？（末雲）想關雲長但上陣處，憑着他坐下馬、手中刀、鞍上將，有萬夫不當之勇。（唱）
【金盞兒】他上陣處赤力力三綹美髯飄，雄赳赳一丈虎軀搖，恰便似六了神簇捧定一個活神道。那敵軍若是見了，唬的他七魄散、五魂消。（雲）你若和他廝殺呵。（唱）你則索多披上幾副甲，剩穿上幾層袍。便有百萬軍，擋不住他不刺刺千里追風騎；你便有千員將，閃不過明明偃月三停刀。
（魯雲）老相公不知，我有三條妙計索取荊州。（末雲）是那三條妙計？（魯雲）第一計：趁今日孫、劉結親，以為唇齒，就於江下排宴設樂，作書一封，以賀近退曹兵，玄德稱主於漢中，贊其功美，邀請關公江下赴會為慶，此人必無所疑；若渡江赴宴，就於飲酒中間，以禮索取荊州。如還，此為萬全之計；如不還，第二計：將江上應有戰船，盡行拘收，不放關公回還。淹留日久，自知中計，默然有悔，誠心獻還；更不與呵，第三條計：壁衣內暗藏甲士，酒酣之際，擊金鐘為號，伏兵盡舉，擒住關公，囚於江下。此人乃是劉備股肱之臣，若將荊州復還江東，則放關公歸益州；如其不然，主將既失，孤兵必亂，領兵大舉，乘機而行，覷荊州一鼓而下，有何難哉！這三條計決難逃。（末雲）休道是三條計，就是千條計，亦近不的他。（唱）
【金盞兒】你道是"三條計決難逃"；一句話不相饒，使不的武官粗懆文官狡。（魯雲）關公酒性如何？（末唱）那漢酒中劣性顯英豪，圪塔的揪住寶帶，沒揣的舉起鋼刀。(魯雲）我把岸邊戰船拘了。（末唱）你道是岸邊廂拘了戰船，（雲）他若要回去呵，（唱）你則索水面上搭座浮橋！
（魯雲）老相公不必轉轉議論，小官自有妙策神機。乘此機會，荊州不可不取也。（末雲）大夫，你這三條計，比當日曹公在灞陵橋上三條計如何？到了出不的關雲長之手。（魯雲）小官不知。老相公試說一遍我聽咱。（末唱）
【尾聲】曹丞相將送路酒手中擎，餞行禮盤中托，沒亂煞侄兒和嫂嫂。曹孟德心多能做小，關雲長善與人交。早來到灞陵橋，險唬殺許褚、張遼；他勒着追風騎，輕輪動偃月刀。曹操有千般計較，則落的一場談笑。（雲）關雲長道："丞相勿罪！某不下馬了也。"（唱）他把那刀尖兒斜挑錦征袍。（下）（魯雲）黃文，你見喬公說關公如此威風，未可深信。俺這江下，有一賢士，複姓司馬，名徽，字德操。此人與關公有一面之交，就請司馬先生為伴客，就問關公平昔智勇謀略，酒中德性如何。黃文，就跟着我去司馬庵中相訪一遭去。（下）
第二折
（正末扮司馬徽領道童上，未雲）貧道複姓司馬，名徽，字德操，道號水鑒先生。想漢家天下，鼎足三分。貧道自劉皇叔相別之後，又是數載。貧道在此江下結一草庵，修行辦道，是好悠哉也呵！（唱）
【正宮】【端正好】本是個釣鰲人，到做了扶犁叟；笑英布、彭越、韓侯。我如今緊抄定兩隻拿雲手，再不出麻袍袖。
【滾繡球】我則待要聚村叟，會詩友，受用的活魚新酒，問甚麼瓦缽瓷甌。推台不換盞，高歌自摑手；任從他陰晴昏晝，醉時節衲被蒙頭。我向這矮窗睡徹三竿日，端的是傲煞人間萬戶侯，自在優遊。（雲）道童，門首覷者，看有甚麼人來。（道童雲）理會的。（魯肅上，雲）可早來到也，接了馬者。（見道童科，魯雲）道童，先生有麼？（童雲）俺師父有。（魯雲）你去說：魯子敬特來相訪。（童雲）你是紫荊？你和那松木在一搭里。我報師父去。（見末，雲）師父弟子孩兒……（末雲）這廝怎麼罵我！（童雲）不是罵；師父是師父，弟子是徒弟，就是孩兒一般。師父弟子孩兒……（末雲）這廝潑說？有誰在門首？（童雲）有魯子敬特來相訪。(末雲）道有請。（童雲）理會的。（童出見魯，雲）有請！（魯見末科）（末雲）稽首。（魯雲）區區俗冗，久不聽教。（末雲）數年不見，今日何往？（魯雲）小官無事不來，特請先生江下一會。（末雲）貧道在此江下修行，方外之士，有何德能，敢勞大夫置酒張筵？（唱）
【倘秀才】我又不曾垂釣在磻溪岸口，大夫也，我可也無福吃你那堂食玉酒；我則待溪山學許由。（雲）大人請我呵，再有何人？（魯雲）別無他客，止有先生故友壽亭侯關雲長一人。（末唱）你道是舊相識壽亭侯，和咱是故友。
（雲）若有關公，貧道風疾舉發，去不的！去不的！（魯雲）先生初聞魯肅相邀，慨然許諾；今知有關公，力辭不往，是何故也？想先生與關公有一面之交，則是筵間勸幾杯酒。（末唱）
【滾繡球】大夫，你着我筵前勸幾甌，那漢劣性怎肯道折了半籌？（魯雲）將酒央人，終無惡意。（末唱）你便休題安排着酒肉，他怒時節目前見鮮血交流。你為漢上九座州，我為筵前一醉酒，（雲）大夫，你和貧道，（唱）咱兩個都落不的完全屍首。（魯雲）先生是客，怕做甚麼？（末唱）我做伴客的少不的和你同病同憂。（魯雲）我有三條計索取荊州。（末唱）只為你千年勳業三條計，我可甚"一醉能消萬古愁"，提起來魂魄悠悠。
（魯雲）既是先生故友，同席飲酒何妨？（末雲）大夫既堅意要請雲長，若依的貧道兩三樁兒，你便請他；若依不得，便休請他。（魯雲）你說來，小官聽者。（末雲）依着貧道說，雲長下的馬時節，（唱）
【倘秀才】你與我躬着身將他來問候。（雲）你依的麼？（魯雲）關雲長下的馬來，我躬着身問候。不打緊，也依的。（未唱）大夫，你與我跪着膝連忙的勸酒；飲則飲、吃則吃、受則受。道東呵隨着東去，說西呵隨着西流。（雲）這一樁兒最要緊也！（唱）他醉了呵你索與我便走。
（魯雲）先生，關公酒後德性如何？（末唱）
【滾繡球】他尊前有一句言，筵前帶二分酒，他酒性躁不中撩鬥，你則綻口兒休提着索取荊州。（魯雲）我便索荊州有何妨？（末雲）他聽的你索取荊州，（唱）他圓睜開丹鳳眸，輕舒出捉將手；他將那臥蠶眉緊皺，五蘊山烈火難收。他若是玉山低趄，你安排着走；他若是寶劍離匣，你則準備着頭。枉送了你那八十一座軍州！
（魯雲）先生不須多慮，魯肅料關公勇有餘而智不足。到來日我壁間暗藏甲士，擒住關公，便插翅也飛不過大江去。我待要先下手為強。（末雲）大夫，量你怎生近的那關雲長？（唱）
【倘秀才】比及你東吳國魯大夫仁兄下手，則消得西蜀國諸葛亮先生舉口，奏與那有德行仁慈漢皇叔。那先生撫琴霜雪降，彈劍鬼神愁，則怕你急難措手。
（魯雲）我觀諸葛亮也小可。除他一人，也再無用武之人。
（末雲）關雲長他弟兄五個，他若是知道呵，怎肯和你甘罷！
（魯雲）可是那五個？（末唱）
【滾繡球】有一個黃漢升猛似彪；有一個趙子龍膽大如斗；有一個馬孟起，他是個殺人的領袖；有一個莽張飛，虎牢關力戰了十八路諸侯，騎一匹畢月烏，使一條丈八矛，他在那當陽坂有如雷吼，喝退了曹丞相一百萬鐵甲貔貅，他瞅一瞅漫天塵土橋先斷，喝一聲拍岸驚濤水逆流。那一夥怎肯干休！（魯雲）先生若肯赴席呵，就與關公一會何妨？（末雲）大夫，不中，不中！休說貧道不曾勸你。（唱）
【尾聲】我則怕刀尖兒觸抹着輕犛了你手，樹葉兒提防打破我頭。關雲長千里獨行覓二友，匹馬單刀鎮九州；人似巴山越嶺彪。馬跨翻江混海獸。輕舉龍泉殺車胄，怒扯昆吾壞文丑；麾蓋下顏良劍標了首，蔡陽英雄立取頭。這一個躲是非的先生決應了口，那一個殺人的雲長，（雲）稽首。（唱）我更怕他下不的手！（末下）
（道童雲）魯子敬，你愚眉肉眼，不識貧道。你要索取荊州，不來問我？關雲長是我酒肉朋友，我交他兩隻手送與你那荊州來。（魯雲）道童，你師父不去，你去走一遭去罷。（童雲）我下山赴會走一遭去，我着老關兩手送你那荊州、（唱）
【隔尾】我則待拖條藜杖家家走，着對麻鞋處處游。（雲）我這一去，（唱）惱犯雲長歹事頭，周倉哥哥快爭鬥，輪起刀來劈破了頭，唬的我恰便似縮了頭的烏龜則向那汴河裡走。（下）
（魯雲）我聽那先生說了這一會，交我也怕上來了。我想三條計已定了，怕他怎的？黃文，你與我持這一封請書，直至荊州，請關公去來。着我知道，疾去早來者。（下）
第三折
（正末扮關公領關平、關興、周倉上，雲）某姓關，名羽，字雲長。蒲州解良人也。見隨劉玄德，為其上將。自天下三分，形如鼎足：曹操占了中原；孫策占了江東；我哥哥玄德公占了西蜀。着某鎮守荊州，久鎮無虞。我想當初楚漢爭鋒，我漢皇仁義用三傑，霸主英雄憑一勇。三傑者，乃蕭何、韓信、張良；一勇者，暗嗚叱咤，舉鼎拔山、大小七十餘戰，逼霸主自刎烏江。後來高祖登基，傳到如今，國步艱難，一至於此！（唱）
【中呂】【粉蝶兒】那時節天下荒荒，恰周、秦早屬了劉、項，分君臣先到咸陽。一個力拔山，一個量容海，他兩個一時開創。想當日黃閣烏江，一個用了三傑，一個誅了八將。
【醉春風】一個短劍下一身亡，一個靜鞭三下響。祖宗傳授與兒孫，到今日享、享。獻帝又無靠無依，董卓又不仁不義，呂布又一衝一撞。
（雲）某想當日，掩弟兄三人，在桃園中結義，宰白馬祭天，宰烏牛祭地，不求同日生，只願同日死。（唱）
【十二月】那時節兄弟在范陽，兄長在樓桑，關某在蒲州解良，更有諸葛在南陽；一時出英雄四方，結義了皇叔、關、張。
【堯民歌】一年三謁臥龍網，卻又早鼎分三足漢家邦。俺哥哥稱孤道寡世無雙，我關某匹馬單刀鎮荊襄。長江，今經幾戰場，卻正是後浪催前浪。（雲）孩兒，門首覷者，看甚麼人來。（關平雲）理會的。（黃文上，雲）某乃黃文是也。將着這一封請書，來到荊州，請關公赴會。早來到也。左右，報復去：有江下魯子敬，差上將拖地膽黃文，持請書在此。（平雲）你則在這裡者，等我報復去。（平見正末，雲）報的父親得知：今有江東魯子敬，差一員首將，持請書來見。（正末雲）着他過來。（平雲）着你過去哩。（黃文見科）（正末雲）兀那廝甚麼人？（黃慌雲）小將黃文。江東魯子敬，差我下請書在此。（正末雲）你先回去，我隨後便來也。（黃文雲）我出的這門來。看了關公英雄一個神道相。魯子敬，我替你愁哩！小將是黃文，特來請關公。髯長一尺八，面如掙棗紅。青龍偃月刀，九九八十斤。脖子裡着一下，那裡尋黃文？來便吃筵席，不來豆腐酒吃三鍾。（下）（正末雲）孩兒，魯子敬請我赴單刀會，走一遭去。（平雲）父親，他那裡筵無好會，則怕不中麼？（正末雲）不妨事。（唱）
【石榴花】兩朝相隔漢陽江，上寫着道"魯肅請雲長"。安排筵宴不尋常，休想道"畫堂別是風光"。那裡有鳳凰杯滿捧瓊花釀，他安排着巴豆、砒霜！玳筵前擺列着英雄將，休想肯"開宴出紅妝"。
【鬥鵪鶉】安排下打鳳牢龍，準備着天羅地網；也不是待客筵席，則是個殺人、殺人的戰場。若說那重意誠心更休想，全不怕後人講。既然謹謹相邀，我則索親身便往。
（平雲）那魯子敬是個足智多謀的人；他又兵多將廣，人強馬壯。則怕父親去呵，落在他彀中。（正末唱）
【上小樓】你道他"兵多將廣，人強馬壯"；大丈夫敢勇當先，一人拚命，萬夫難當。（平雲）許來大江面，俺接應的人，可怎生接應？（正末唱）你道是隔着江，起戰場，急難親傍；我着那廝鞠躬、鞠躬送我到船上。
（平雲）你孩兒到那江東，旱路里擺着馬軍，水路里擺着戰船，直殺一個血胡同。我想來，先下手的為強。（正末唱）
【幺篇】你道是先下手強，後下手殃。我一隻手揪住寶帶，臂展猿揉，劍掣秋霜。（平雲）父親，則怕他那裡有埋伏。（正末唱）他那裡暗暗的藏，我須索緊緊的防。都是些狐朋狗黨！（雲）單刀會不去呵，（唱）小可如千里獨行，五關斬將。
（雲）孩兒，量他到的那裡？（平雲）想父親私出許昌一事，您孩兒不知，父親慢慢說一遍。（正末唱）
【快活三】小可如我攜親侄訪冀王，引阿嫂覓劉皇，灞陵橋上氣昂昂，側坐在雕鞍上。
【鮑老兒】俺也曾撾鼓三冬斬蔡陽，血濺在沙場上。刀挑征袍出許昌，險唬殺曹丞相。向單刀會上，對兩班文武，小可如三月襄陽。
（平雲）父親，他那裡雄赳赳排着戰場。（正末唱）
【剔銀燈】遮莫他雄赳赳排着戰場，威凜凜兵屯虎帳，大將軍智在孫、吳上。馬如龍，人似金剛；不是我十分強，硬主張，但提起廝殺呵磨拳擦掌。
【蔓菁菜】他便有快對付能征將，排戈戟，列旗槍，對仗，我是三國英雄漢雲長，端的是豪氣有三千丈。
（雲）孩兒，與我準備下船隻，領周倉赴單刀會走一遭去。（平雲）父親去呵，小心在意者！（正末唱）
【尾聲】須無那臨潼會秦穆公，又無那鴻門會楚霸王，遮莫他滿筵人列着先鋒將，小可如百萬軍刺顏良時那一場嚷。（下）
（周倉雲）關公赴單刀會，我也走一遭去。志氣凌雲貫九霄，周倉今日逞英豪。個個開弓並蹬駑，人人貫甲與披袍。旌旗閃閃龍蛇動，惡戰英雄膽氣高。假饒魯肅千條計，怎勝關公這口刀！赴單刀會走一遭去也。（下）（關興雲）哥哥，父親赴單刀會去了，我和你接應一遭去。大小三軍，跟着我接應父親去。到那裡古剌剌彩磨征旗，撲鼕冬畫鼓凱征鼙，齊臻臻槍刀如流水，密匝匝人似朔風疾。直殺的苦淹淹屍骸遍郊野，哭啼啼父子兩分離。恁時節喜孜孜鞭敲金鐙響，笑吟吟齊和凱歌回。（下）（關平雲）父親兄弟都去也，我隨後接應走一遭去。大小三軍，聽吾將令；甲馬不許馳驟，金鼓不許亂鳴，不許交頭接耳，不許語笑喧譁；弓駑上弦，刀劍出鞘，人人敢勇，個個威風。我到那裡：一刃刀，兩刃劍，齊排雁翅；三股叉，四楞鐧，耀日爭光；五方旗，六沉槍，遮天映日；七稍弓，八楞棒，打碎天靈；九股索，紅綿套，漫頭便起；十分戰，十分殺，顯耀高強。俺這裡雄兵浩浩渡長江，漢陽兩岸列刀槍。水軍不怕江心浪，旱軍豈懼鐵衣郎！關公殺入單刀會，顯耀英雄戰一場。匹馬橫槍誅魯肅，勝如親父刺顏良。大小三軍，跟着我接應父親走一遭去。（下）
第四折
（魯肅上，雲）歡來不似今朝，喜來那逢今日？小官魯子敬是也。我使黃文持書去請關公，欣喜許今日赴會，荊襄地合歸還俺江東。英雄甲士已暗藏壁衣之後，令人江上相候，見船到便來報我知道。（正末關公引周倉上，雲）周倉，將到那裡也？（周雲）來到大江中流也。（正末雲）看了這大江，是一派好水呵！（唱）
【雙調】【新水令】大江東去浪千疊，引着這數十人駕着這小舟一葉。又不比九重龍鳳闕，可正是千丈虎狼穴。大丈夫心別，我覷這單刀會似賽村社。（雲）好一派江景也呵！（唱）
【駐馬聽】水涌山疊，年少周郎何處也？不覺的灰飛煙滅，可憐黃蓋轉傷嗟。破曹的檣櫓一時絕，鏖兵的江水猶然熱，好教我情慘切！（帶雲）這也不是江水，（唱）二十年流不盡的英雄血！
（雲）卻早來到也，報復去。（年報科）（做相見科）（魯雲）江下小會，酒非洞裡之長春，樂乃塵中之菲藝，猥勞君侯屈高就下，降尊臨卑，實乃魯肅之萬幸也！（正末雲）量某有何德能，着大夫置酒張筵？既請必至。（魯雲）黃文，將酒來。二公子滿飲一杯。（正末雲）大夫飲此杯。（把盞科）（正末雲）想古今咱這人過日月好疾也呵！（魯雲）過日月是好疾也。光陰似駿馬加鞭，浮世似落花流水。（正末唱）
【胡十八】想古今立勳業，那裡也舜五人、漢三傑？兩朝相隔數年別，不付能見者，卻又早老也。開懷的飲數杯，（雲）將酒來。（唱）盡心兒待醉一夜。（把盞科）（正末雲）你知"以德報德，以直報怨"麼？（魯雲）既然將軍言"以德報德，以直報怨"，借物不還者謂之怨。想君侯文武全材，通練兵書，習《春秋》、《左傳》，濟拔顛危，匡扶社稷，可不謂之仁乎？待玄德如骨肉，覷曹操若仇雦，可不謂之義乎？辭曹歸漢，棄印封金，可不謂之禮乎？坐服于禁，水淹七軍，可不謂之智乎？且將軍仁義禮智俱足，惜乎止少個"信"字，欠缺未完。再若得全個"信"字，無出君侯之右也。（正末雲）我怎生失信？（魯雲）非將軍失信，皆因令兄玄德公失信。（正末雲）我哥哥怎生失信來？（魯雲）想昔日玄德公敗於當陽之上，身無所歸，因魯肅之故，屯軍三江夏口。魯肅又與孔明同見我主公，即日興師拜將，破曹兵於赤壁之間。江東所費巨萬，又折了首將黃蓋。因將軍賢昆玉無尺寸地，暫借荊州以為養軍之資；數年不還。今日魯肅低情曲意，暫取荊州，以為救民之急；待倉廩豐盈，然後再獻與將軍掌領。魯肅不敢自專、君侯台鑒不錯。（正末雲）你請我吃筵席來那，是索荊州來？（魯雲）沒、沒、沒，我則這般道。孫、劉結親，以為唇齒，兩國正好和諧。（正末唱）
【慶東原】你把我真心兒待，將筵宴設，你這般攀今覽古，分甚枝葉？我根前使不着你"之乎者也"、"詩云子曰"，早該豁口截舌！有意說孫、劉，你休目下番成吳、越！
（魯雲）將軍原來傲物輕信！（正末雲）我怎傲物輕信？（魯雲）當日孔明親言：破曹之後，荊州即還江東。魯肅親為代保。不思舊日之恩，今日恩變為仇，猶自說"以德報德，以直報怨"！聖人道："信近於義，言可復也"。"去食去兵，不可去信"。"大車無輗，小車無軏，其何以行之哉"？今將軍全無仁義之心，枉作英雄之輩。荊州久借不還，卻不道"人無信不立"！（正末雲）魯子敬，你聽的這劍戒麼？（魯雲）劍戒怎麼？（正末雲）我這劍戒，頭一遭誅了文丑，第二遭斬了蔡陽，魯肅呵，莫不第三遭到你也？（魯雲）沒、沒，我則這般道來。（正末雲）這荊州是誰的？（魯雲）這荊州是俺的。（正末雲）你不知，聽我說。（唱）
【沉醉東風】想着俺漢高皇圖王霸業，漢光武秉正除邪，漢王允將董卓誅，漢皇叔把溫侯滅，俺哥哥合情受漢家基業。則你這東吳國的孫權，和俺劉家卻是甚枝葉？請你個不克己先生自說！
（魯雲）那裡甚麼響？（正末雲）這劍戒二次也。（魯雲）卻怎麼說？（正末雲）這劍按天地之靈，金火之精，陰陽之氣，日月之形；藏之則鬼神遁跡，出之則魑魅潛蹤；喜則戀鞘沉沉而不動，怒則躍匣錚錚而有聲。今朝席上，倘有爭鋒，恐君不信，拔劍施呈。吾當攝到，魯肅休驚。這劍果有神威不可當，廟堂之器豈尋常。今朝索取荊州事，一劍先交魯肅亡。（唱）
【雁兒落】則為你三寸不爛舌，惱犯我三尺無情鐵。這劍飢餐上將頭，渴飲仇人血。
【得勝令】則是條龍向鞘中蟄，唬得人向座間躲。今日故友每才相見，休着俺弟兄每相間別。魯子敬聽者，你內心休喬怯，暢好是隨邪，休怪我十分酒醉也。
（魯雲）臧宮動樂。（臧宮上，雲）天有五星，地攢五嶽。人有五德，樂按五音。五星者：金、木、水、火、土。五嶽者；常、恆、泰、華、嵩。五德者：溫、良、恭、儉、讓。五音者：宮、商、角、徵、羽。（甲士擁上科）（魯雲）埋伏了者。（正未擊案，怒雲）有埋伏也無埋伏？（魯雲）並無埋伏。（正末雲）若有埋伏，一劍揮之兩段！（做擊案科）（魯雲）你擊碎菱花。（正末雲）我特來破鏡！（唱）
【攪箏琶】卻怎生鬧炒炒軍兵列，上來的休遮當，莫攔截。（雲）當着我的，呵呵！（唱）我着他劍下身亡，目前流血！便有那張儀口，蒯通舌，休那裡躲閃藏遮。好生的送我到船上者，我和你慢慢的相別。（魯雲）你去了倒是一場伶俐。（黃文雲）將軍，有埋伏哩。（魯雲）遲了我的也。（關平領眾將上，雲）請父親上船，孩兒每來迎接哩。（正末雲）魯肅，休惜殿後。（唱）
【離亭宴帶歇指煞】我則見紫袍銀帶公人列，晚天涼風冷蘆花謝，我心中喜悅。昏慘慘晚霞收，冷颼颼江風起，急颭颭雲帆扯。承管待、承管待，多承謝、多承謝。喚梢公慢者，纜解開岸邊龍，船分開波中浪，棹攪碎江心月。正歡娛有甚進退，且談笑不分明夜。說與你兩件事先生記者：百忙裡稱不了老兄心，急切里倒不了俺漢家節。（下）
題目孫仲謀獨占江東地
請喬公言定三條計
正名魯子敬設宴索荊州
關大王獨赴單刀會
楔子
（沖末扮李嗣源領番卒子上，李嗣源雲）野管羌笛韻，英雄戰馬嘶。擂的是鏤金畫面鼓，打的是雲月皂雕旗。某乃大將李嗣源是也。父乃沙陀李克用。俺父親手下兵多將廣，有五百義兒家將，人人奮勇，個個英雄，端的是旗開得勝，馬到成功。自破黃巢，俺父子每累建奇功。今天下太平，因某父多有功勳，加為忻、代、石、嵐、雁門關都招討使，天下兵馬大元帥，又封為河東晉王之職。手下將論功升賞。今奉聖人命，為因黃巢手下餘黨草寇未絕，今奉阿媽將令，差俺五百義兒家將，統領雄兵，收捕草冠。若得勝回還，聖人再有加官賜賞。奉命出師統雄兵，剿除草寇建功名。赤心報國施英勇，保助山河享太平（下）（趙太公上，雲）段段田苗接遠村，太公莊上戲兒孫。雖然只得鋤刨力，答賀天公雨露恩。自家潞州長子縣人氏，姓趙，人見有幾貫錢，也都喚我做趙太公。嫡親的兩口兒，渾家劉氏，近新來亡化過了。撇下個孩兒，未勾滿月，無了他那娘，我又看覷不的他。我家中糧食田土盡有，爭奪無一個親人，則覷着一點孩兒！我分付那穩婆和家裡那小的每：長街市上不問那裡尋的一個有乳食的婦人來，我寧可與他些錢鈔，我養活他，則要他看覷我這孩兒。今日無甚事，我去那城中索些錢債去。下次小的，看着那田禾，我去城中索些錢債便來也。（下）（正旦抱徠兒上，雲）妾身是這潞州長子縣人民，自身姓李，嫁的夫主姓王，是王屠，嫡親的兩口兒。妾身近日所生了個孩兒，見孩兒口大，就喚孩兒做王阿三。不想王屠下世，爭奪家中一貧如洗，無錢使用！妾身無計所奈，我將這孩兒長街市上賣的些小錢物，埋殯他父親。自從早晨間到此，無人來問，如之奈何也！（做哭科）（趙太公上，雲）自家是趙太公。城中索錢去來也，不曾索的一文錢，且還我那家中去。兀的一簇人，不知看甚麼？我試去看咱。（做見正旦科，雲）一個婦人，懷裡抱着個小孩兒。我問他一聲咱：兀那嫂嫂，你為何抱着這小的在此啼哭？可是為何那？（正旦雲）老人家不知：我是這本處王屠的渾家，近新來我所生了這個孩兒，未及滿月之間，不想我那夫主亡逝，無錢埋殯，因此上將這孩兒但賣些小錢物，埋殯他父親。是我出於無奈也！（趙太公雲）住、住、住，正要尋這等一個婦人看我那孩兒，則除是恁的……兀那王嫂嫂，你便要賣這小的，誰家肯要？不知你尋個穿衣吃飯處，可不好？（正旦雲）你說的差了也！便好道：一馬不背兩鞍，雙輪豈碾四轍？烈女不嫁二夫，我怎肯嫁待於人！（趙太公雲）你既不肯嫁人，便典與人家，或是三年，或是五年，得些錢物埋
殯你夫主，可不好？（正旦雲）我便要典身與人，誰肯要？（趙太公雲）你若肯啊，我是趙太公，我家中近新來也無了渾家，有個小的，無人抬舉他；你若肯典與我家中，我又無甚麼重生活着你做，你則是抱養我這個小的，我與些錢鈔埋殯你那丈夫，可不好？（正旦雲）住、住、住，我尋思咱：我要將這孩兒與了人來呵，可不絕了他王家後代？罷、罷、罷，寧苦我一身罷！我情願典，太公！（趙太公雲）既是這般，則今日我與些錢物，你埋殯你夫主。你便寫一紙文書，典身三年。則今日立了文書，我與你錢鈔，埋殯了你夫主，就去俺家裡住去。（正旦雲）也是我出於無奈也呵！（趙太公雲）你是有福的，肯分的遇着我。（正旦唱）
【正宮】【端正好】則我這腹中愁、心間悶，俺窮滴滴舉眼無親，則俺這孤寒子母每誰瞅問？俺男兒半世苦受勤，但能勾得錢物，寧可着典咱身！（趙太公雲）則今日埋殯你丈夫，便跟我家中去來。（正旦唱）則今日將俺夫主親埋殯。（同下）
第一折
（趙太公上，雲）自從王屠的渾家到俺家中，一月光景。我將那文書本是典身，我改做賣身文書，永遠在我家使喚。這婦人抬舉着我那孩兒哩，我如今喚他抱出那孩兒來，我試看咱。（做喚科，雲）王大嫂！（正旦抱兩個徠兒上，雲）妾身自從來到趙太公家中，可早一月光景也。妾身本是典身三年的文書、不想趙太公暗暗的商量，改做了賣身文契，與他家永遠使用。今日太公呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。想我這煩惱幾時受徹也呵！（唱）
【仙呂】【點絳唇】我如今短嘆長吁，滿懷冤屈，難分訴。則我這衣袂粗疏，都是些草絡布無綿絮。
【混江龍】我堪那無端的豪戶，瞞心昧己使心毒。他可便心僥倖，倒換過文書，當日個約定覓自家做乳母，今日個強賴做他家裡的買身軀。我可也受禁持、吃打罵敢無重數。則我這孤孀子母，更和這瘦弱身軀！
（做見科，雲）員外萬福。（趙太公雲）你來我家一個月了。你抱將我那孩兒來我看。（正旦做抱徠兒科）（趙太公做看徐徠兒科，雲）王大嫂，怎生我這兒這等瘦？將你那孩兒來我看。（正旦做抱自徠科）（太公做看徠兒科，雲）偏你的孩兒怎生這般將息的好？這婦人好無禮也！他將有乳食的奶子與他孩兒吃，卻將那無乳食的奶子與俺孩兒吃，怎生將息的起來？這婦人不平心，好打這潑賤人！（做打科）（正旦唱）
【油葫蘆】打拷殺咱家誰做主？有百十般曾對付：我從那上燈時直看到二更初，我若是少乳些則管里吖吖的哭，我若是多乳些灌的他啊啊的吐；這孩兒能夜啼不犯觸，則從那搖車兒上掛着爺單褲，掛到有三十遍倒蹄驢。
【天下樂】不似您這孩兒不犯觸，可是他聲也波聲，聲聲的則待要哭。則從那搖車兒上魘禳無是處。誰敢道是盪他一盪？誰敢是觸他一觸？可是他叫吖吖無是處。
（趙太公雲）將你那孩兒來我看。（接過來做摔科）（正旦做扳住臂膊科，雲）員外可憐見，休摔孩兒！（趙太公雲）摔殺有甚事？則使的幾貫錢！（正旦唱）
【金盞兒】你富的每有金珠，俺窮的每受孤獨，都一般牽掛着他這個親腸肚。我這裡兩步為一驀，急急下街衢。我戰欽欽身剛舉，篤速速手難舒。我哭啼啼扳住臂膊，淚漫漫的扯住衣服。
（正旦雲）員外可憐見！便摔殺了孩兒，血又不中飲，肉又不中吃，枉污了這答兒田地。員外則是可憐見咱！（趙太公雲）兀那婦人，我還你，抱將出去，隨你丟了也得，與了人也得，我則眼裡不要見他。你若是不丟了呵，來家我不道的饒了你哩！（下）（正旦雲）似這等如之奈何！孩兒，眼見的咱子母不能勾相守也。兒也，痛煞我也！（唱）
【尾聲】兒也！則要你久已後報冤讎，托賴着伊家福，好共歹一處受苦。我指望待將傍的孩兒十四五，與人家作婢為奴。自躊躕，堪恨這個無徒！（帶雲）兒也，你不成人便罷，倘或成了人呵，（唱）你穿着些布背子，排門兒告些故疏。恁時節老人家暮古，與人家重生活難做。哎，兒也！你尋些個口銜錢，贖買您娘那一紙放良書。（下）
第二折
（外扮李嗣源跚馬兒領卒子上，雲）靴尖踢鐙快，袖窄拽弓疾。能騎乖劣馬，善着四時衣。某乃沙陀李克用之子李嗣源是也。因為俺阿媽破黃巢有功，聖人封俺阿媽太原府晉王之職，俺阿媽手下兒郎都封官賜賞。今奉俺阿媽將令，着俺數十員名將，各處收捕黃巢手下餘黨；某為節度使之職。昨日三更時分，夜作一夢，夢見虎生雙翅。今日早間去問周總管，他言說道："有不測之喜，可收一員大將。"某今日統領本部軍卒，荒野外圍獵射走一遭去。眾將擺開圍場者！（做見兔兒科，雲）圍場中驚起一個雪練也似白兔兒來。我拽的這弓滿，放一箭去，正中白兔。那白兔倒一交，起身便走。俺這裡緊趕緊走，慢趕慢走。眾將與我慢慢的追襲將去來！（下）（正旦抱徠兒上，雲）妾身抱着這個孩兒，下着這般大雪，向那荒郊野外，丟下這孩兒也。你也怨不的我也！（唱）
【南呂】【一枝花】恰才得性命逃，速速的離宅舍。我可便一心空硬咽，則我這兩隻腳可兀的走忙迭。我把這衣袂來忙遮，俺孩兒渾身上綿繭兒無一葉。我與你往前行，無氣歇，眼見的無人把我來攔遮，我可便將孩兒直送到荒郊曠野。
【梁州】我如今官差可便棄捨。哎，兒也！咱兩個須索今日離別，這冤家必定是前生業。這孩兒儀容兒清秀，模樣兒英傑。我熬煎了無限，受苦了偌些。我和他是吃了人多少唇舌，不由我感嘆傷嗟！我、我、我，今日個母棄了兒，非是我心毒，是、是、是，更和這兒離了母如何的棄捨！哎！天也，天也！俺可便眼睜睜子母每各自分別，直恁般運拙。這冤家苦楚何時徹？誰能夠暫時歇？若是我無你個孩兒伶俐些，那其間方得寧貼。
（正旦雲）我來到這荒郊野外，下着這般大雪，便怎下的丟了孩兒也！（唱）
【隔尾】我這裡牽腸割肚把你個孩兒舍，跌腳捶胸自嘆嗟。望得無人，拾將這草料兒遮，將乳食來餵些，我與你且住者。兒也！就在這官道旁邊，敢將你來凍煞也！
（李嗣源領番卒子上，雲）大小軍卒，趕着這白兔兒。我有心待不趕來，可惜了我那枝艾葉金鈚箭去了。如今趕到這潞州長子縣荒草坡前，不見了白兔，則見地下插着一枝箭。左右，與我拾將那枝箭來，插在我這撒袋中。（李嗣源做見正旦科，雲）奇怪也！兀那道旁邊一個婦女人，抱着一個小孩兒，將那孩兒放在地上，哭一回去了；他行數十步可又回來，抱起那孩兒來又啼哭。那婦女人數遭家恁的，其中必是暗昧。左右！你去喚將那婦人來，我試問他。（卒子做喚科，雲）兀那婆婆兒，俺阿媽喚你哩。（正旦見科，雲）官人萬福。（李嗣源雲）兀那婦人，你抱着這個小的，丟在地下去了，可又回來，數番不止，你必是暗昧。（正旦雲）官人不嫌絮煩，聽妾身口說一遍：我是這本處王屠的渾家，當日所生了這個孩兒，未及滿月，不想王屠辭世，爭奈無錢埋殯。妾身與趙太公家典身三年，就看管他的孩兒。不想趙太公將我那典身的文書，他改做了賣身的文契。當日他趙太公喚我，我抱着兩個孩兒，太公見了，他說："偏你那孩兒便好，怎生餓損了我這孩兒？便將你那孩兒或是丟了或是人養了便罷，若不丟你那孩兒回來，我不道的饒了你！"因此上來到這荒郊野外，丟我這孩兒來。（李嗣源雲）嗨！好可憐人也。兀那婦人，比及你要丟在這荒郊野外呵，與了人可不好？（正旦雲）妾身怕不待要與人，誰肯要？（李嗣源雲）兀那婦人，這小的肯與人呵，與了我為子可不好？（正旦雲）官人若不棄嫌，情願將的去。敢問官人姓甚名誰？（李嗣源雲）我是沙陀李克用之子李嗣源是也。久以後抬舉的你這孩兒成人長大，我教他認你來。你將他那生時年月小名說與我者。（正旦雲）官人，這孩兒是八月十五日半夜子時生，小名喚做王阿三。（李嗣源雲）左右那裡，好生抱着孩兒；這圍場中那裡有那紙筆，翻過那襖子上襟，寫着孩兒的小名生時年月。你休煩惱，放心回去。（正旦唱）
【賀新郎】富豪家安穩把孩兒好抬迭，這孩兒脫命逃生，媳婦兒感承多謝！（李嗣源雲）我和你做個親眷可不好？（正里唱）官人上怎敢為枝葉？教孩兒執帽擎鞭抱靴。（李嗣源雲）你放心，這孩兒便是我親生嫡養的一般。（正旦唱）聽說罷我心內歡悅，便是你李富貴合是遇英傑。哎！你個趙太公弄巧翻成拙。兒也！你今日棄了你這個窮奶奶，哎，兒也！誰承望你認這富爹爹！
（李嗣源雲）兀那婦人，你放心，等你孩兒成人長大，我着你子母每好歹有廝見的日子哩。（正旦雲）多謝了官人也。兒也，則被你痛殺我也！（唱）
【尾聲】怕孩兒有剛氣自己着疼熱，會武藝單單的執斧鉞，俺孩兒一命也把自家怨恨絕。我若是打聽的我孩兒在時節，若有些志節，把他來便撞者，將我這屈苦的冤讎，兒也！那其間報了也。（下）（李嗣源雲）兀那眾軍卒聽者：他這小的如今與我為了兒，我姓李，就喚他做李從珂，到家中不許一個人泄漏了；若是有一個泄漏了的，我不道的饒了您哩！我驅兵領將數十年，因追玉兔驟征馬宛。忽見婦女嚎咷哭，我身一一問前緣。他願將赤子與我為恩養，我教他習文演武領兵權。一朝長大成人後，久以後我着他子母再團圓。（下）
第三折
（外扮葛從周領卒子上，雲）黃巢播亂立山河，聚集群盜起干戈。某全憑智謀驅軍校，何用雙鋒石上磨？某姓葛名從周是也，乃濮州鄄城人氏。幼而頗習先王典教，後看韜略遁甲之書，學成文武兼濟，智謀過人。某初佐黃巢麾下為帥，自起兵之後，所過城池望風而降。不期李克用家大破黃巢，自黃巢兵敗，某今佐於梁元帥麾下為將。某今奉元帥將令，為與李克用家相持。他倚存孝之威，數年侵擾俺鄰境。如今無了存孝，更待干罷。俺這裡新收一員大將，乃是王彥章，此人使一條渾鐵槍，有萬夫不當之勇。他便是再長下的張車騎，重生下的唐敬德，此人好生英雄。某今差王彥章領十萬雄兵，去搦李克用家名將出馬。小校，與我請將王彥章來，有事商議。（卒子云）理會的。王彥章安在？（王彥章上，雲）幼年曾習黃公略，中歲深通呂望書。天下英雄聞吾怕，我是那壓盡春秋伍子胥。某乃大將王彥章是也，乃河北人氏。某文通三略。武解六韜，智勇雙全。寸鐵在手，萬夫不當之勇；片甲遮身，千人難敵之威；鐵槍輕舉，戰將亡魂；二馬相交，敵兵喪魄。天下英雄，聞某之名，無有不懼。今有元帥呼喚，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有王彥章來了也。（卒子云）理會的。（報科，雲）喏，報的元帥得知：有王彥章來了也。（葛從周雲）着他過來。（卒子云）理會的。着你過去。（做見科，雲）呼喚某有何將令？（葛從周雲）王彥章，喚你來別無甚事，今有李克用，數年侵擾俺鄰境，如今無了存孝也，你領十萬雄兵，去搦李克用家名將出馬。若得勝回還，俺梁元帥必然重賞加官也。（王彥章雲）某今領了將令，點就十萬雄兵，則今日拔寨起營。大小三軍，聽吾將令，與李克用家相持廝殺走一遭去！某驅兵領將顯高強，全憑渾鐵六沉槍。馬如北海蛟出水，人似南山虎下崗。敵兵一見魂魄喪，赳赳威風把名揚。臨軍對陣活挾將，敢勇交鋒戰一場。（下）（葛從周雲）小校，王彥章領兵與李克用家交戰去了也？（卒子云）去了也。（葛從周雲）憑着此人英勇，必然得勝也。俺梁元帥怎比黃巢？斬大將豈肯耽饒！十萬兵當先敢勇，千員將施逞英豪。人人望封官賜賞，個個要重職名標。收軍鑼行營起寨，賀凱歌得勝旗搖。（下）（李嗣源領番卒子上，雲）馬吃和沙草，人磨帶血刀。地寒毯帳冷，殺氣陣雲高。某乃李嗣源是也。今收捕草寇己回，頗奈梁元帥無禮，今差賊將王彥章，領十萬軍兵搦俺相持。他則知無了存孝，豈知還有俺五虎大將，量他何足道哉！某今領二十萬雄兵，五員虎將，與梁兵交戰去。小校，喚將李亞子、石敬瑭、孟知
祥、劉知遠、李從珂五員將軍來者。（卒子云）理會的。眾將安在？（李亞子上，雲）幼小曾將武藝習，南征北討要相持。臨軍望塵知勝敗，對壘嗅土識兵機。某乃李亞子是也。今有俺嗣源哥哥呼喚，須索見哥哥去。可早來到也。小番報復去，道有李亞子來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知：有李亞子來了也。（李嗣源雲）着他過來。（卒子云）理會的。着你過去。（做見科，雲）哥哥呼喚，有何事？（李嗣源雲）亞子兄弟，喚您來別無事，今有梁將王彥章搦戰，等五將來全了，支撥與您軍馬去。（李亞子云）理會的。（石敬瑭上，雲）幼習韜略識兵機，旗開對壘敢迎敵。臨軍能射敵兵怕，大將軍八面虎狼威。某乃石敬瑭是也。今有先鋒將李嗣源呼喚，須索走一遭去。可早來到也。小番報復去，道有石敬瑭來了也。（卒子云）理會的。（報科，雲）報的阿媽得知：有石敬瑭來了也。（李嗣源雲）着他過來。（卒子云）理會的。着你過去者。（做見科，雲）呼喚某那廂使用？（李嗣源雲）石敬瑭，今喚您五將與王彥章相持去，等來全時支撥與您軍馬。（石敬瑭雲）理會的。（孟知樣上，雲）學成三略和六韜。忘生舍死建功勞。赤心輔弼為良將。盡忠竭力保皇朝。某乃孟知祥是也。今有李嗣源呼喚，須索走一遭去。可早來到也。小番報復去，道有孟知祥來了也。（卒子云）報的阿媽得知：有孟知祥來了也。（李嗣源雲）着他過來者。(卒子云）理會的。着你過去。（做見科，雲）呼喚孟知祥，有何事商議？（李嗣源雲）且一壁有者。（劉知遠上，雲）番將雄威擺陣齊，北風招颭皂雕旗。馬前戰士千般勇，百萬軍中敢戰敵。某乃劉知遠是也。正在教場中操兵練士，今有哥哥升帳呼喚，須索走一遭去。可早來到也。小番報復去，道有劉知遠來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知：有劉知遠未了者。（李嗣源雲）着他過來。(卒子云）理會的。着你過去。（劉知遠見科，雲）哥哥，呼喚你兄弟那廂使用？（李嗣源雲）且一壁有者，等五將來全時，支撥與你軍馬。（劉知遠雲）理會的。（李從珂上，雲）幼習黃公智略多，每回臨陣定干戈。刀橫宇宙三軍喪，匹馬當先戰百合。某乃李從珂是也。正在教場中操練番兵，有阿媽呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。小番報復去，道有李從珂來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知：有李從珂來了也。（李嗣源雲）着他過來。（卒子云）理會的。着你過去。（李從珂雲）阿媽，呼喚您孩兒那廂使用？（李嗣源雲）喚你來不為別，今有梁元帥命王彥章領十萬雄兵，搦俺相持。某今
統二十萬人馬，五哨行兵，擒拿王彥章去。李亞子，你領兵三千，軍行左哨，看計行兵。（李亞子云）得令！某今領兵三千，軍行左哨，與王彥章拒敵走一遭去。人又英雄馬又奔，交鋒今日定江山。兩陣對圓旗相望，不提彥章永不還。（下）（李嗣源雲）石敬瑭近前來，撥與你三千人馬，你軍行右哨，看計行兵。（石敬瑭雲）得令！則今日領了三千人馬，軍行右哨。親傳將令逞威風，扯鼓奪旗有誰同？十萬軍中施英勇，生擒彥章建頭功。（下）（李嗣源雲）孟知祥，我撥與你三千精兵，你軍行前哨，與王彥章對壘相持去，看計行兵。（孟知祥雲）得令！某今領三千人馬，軍行前哨，擒拿王彥章去。今朝發奮統戈矛，義兒家將逞搊搜。皂雕旗磨番兵進，不擒彥章誓不休。（下）（李嗣源雲）劉知遠，撥與你三千雄兵，你軍行中路，與王彥章交鋒去，看計行兵。（劉知遠雲）得令！奉哥哥的將令，領本部下人馬，與王彥章相持廝殺走一遭去。大小番兵，聽吾將令！到來日：眾番將敢勇當先，能相持戰馬盤旋。鼉皮鼓喊聲震地，皂雕旗蔽日遮天。韻悠悠胡茄慢品，阿來來口打番言。遇敵處忘生舍死，方顯俺五虎將武藝熟嫻。（下）（李嗣源雲）李從珂，我與你三千人馬，你軍行後哨，與王彥章交鋒去，看計行兵。（李從珂雲）得令！領了阿媽將令，領三千人馬，軍行後哨，與王彥章交戰走一遭去。兵行將勇敢當先，塞北兒郎列數員。略施黃公三略智，生擒賊將在馬前。（下）（李嗣源雲）五員虎將去了也。某領大勢雄兵，軍行策應，擒拿王彥章易如翻掌。赳赳雄威殺氣高，三軍帥領顯英豪。偎山靠水安營寨，掃蕩賊兵建勳勞。（下）（王彥章跚馬兒領卒子上，雲）某乃王彥章是也。奉俺元帥將令統十萬雄兵，與李克用家軍兵相持廝殺。遠遠的塵土起處，敢是兵來了也。（李亞子跚馬兒上，雲）某乃李亞子是也。來者何人？（王彥章雲）某乃梁將王彥章是也。你乃何人？（李亞子云）某乃李亞子是也。敢交鋒麼？操鼓來！（做戰科）（石敬瑭跚馬兒上，雲）某乃石敬瑭是也。兀的不是王彥章！（戰科）（孟知祥跚馬兒上，雲）某乃孟知祥是也。領本部下人馬，截殺王彥章走一遭去。休着走了王彥章！（劉知遠跚馬兒上，雲）某乃劉知遠是也。兀的不是王彥章！（做戰科）（李嗣源跚馬兒上，雲）休着走了王彥章！（李從珂跚馬兒上，雲）某乃李從珂。拿住王彥章者！（做混戰科）（王彥章雲）五員虎將戰某一人，不中，我與你走、走、走！（下）（李嗣源雲）王彥章敗走了，更待干罷。無名的小將，有何懼哉！李亞子、石敬瑭、孟知祥、
劉知遠，跟某回大寨中去；留李從珂收後，恐怕王彥章復來，你再與他交鋒。他怎生贏的俺軍兵！俺回營中去來。得勝收軍卷旌旗，行軍起寨罷相持。眾將鞭敲金鐙響，班師齊唱凱歌回。（四將同下）（李從珂雲）阿媽回兵去了也。某襲殿後，恐防賊兵。征雲籠罩霧雲收，殺氣沖霄滿地愁。群雁撲翻鵾鵬鷂，五虎戰敗錦毛彪。（下）（趙太公上，雲）窗外日光彈指進，席間花影座間移。老漢趙太公是也。自從教那婦人丟了他那小的，則抬舉着我的孩兒，經今十八年光景也，抬舉的孩兒成人長大了也。近日我染其疾病，若我死之後，恐怕我那孩兒不知，教人尋我那孩兒來，我有幾句言語分付他。孩兒那裡？（淨趙脖揪上，雲）我做莊家快誇嘴，丟輪扯炮如流水。引着沙三去跚橇，伴着王留學調鬼。自家趙脖揪的便是。我父親是趙太公，祖傳七輩都是莊家出身，一生村魯，不尚斯文。伴着的是王留、趙二、牛表、牛筋。鋤刨過日，耕種絕倫。秋收已罷，賽社迎神。開筵在葫蘆篷下，酒釀在瓦缽磁盆。茄子連皮咽，稍瓜帶子吞。蘿蔔蘸生醬，村酒大碗敦。唱會〔花桑樹〕，吃的醉醺醺。舞會〔村田樂〕，困來坐草墩。閒時磨豆腐，悶後跚麵筋。醉了胡廝打，就去告老人。一頓黃桑棒，打的就發昏。預備和勸酒，永享太平春。我今日吃了幾杯酒，有我爹爹在家染病，且回家看爹爹去。可早來到也，我自過去。（做見科，雲）爹爹，你病體如何？我奶子那裡去了？（趙太公雲）孩兒，你不知道，他不是你奶子，他是咱家裡買來的。當初覓他來做奶子來，他將那好奶與他養的孩兒吃，將那無乳的奶來與你吃，因此折倒的你這般瘦了。你從今以後休喚做奶子，則叫他王嫂。你趁我在日，朝打暮罵他，久後他也不敢管你。孩兒，你扶我後堂中去。（下）（淨趙脖揪雲）爹爹，你不說呵，我怎麼知道？兀的不痛痛痛痛煞我也！我如今喚他出來。王嫂，你出來！（正旦上，雲）過日月好疾也！自從將孩兒與了那官人去了，可早十八年光景也，未知孩兒有也是無？如今趙太公染病，他着孩兒喚我，須索見他去咱。(見科)（淨趙脖揪雲）兀那王嫂！（正旦雲）你怎生喚我做王嫂？我是你奶奶哩！（淨趙脖揪雲）我可是你爹爹哩！想當初我父親買你來與我家為奴，就着你做奶子。奶的我好！你將那好奶與你那孩兒吃，你將那無乳的奶與我吃，故意的把我餓瘦了。如今我不喚你做奶子了，我則叫你做王嫂。你與我飲牛去，休濕了那牛嘴兒；若濕了我那牛嘴兒呵，回家來五十黃桑棍！（下）（正旦雲）似這般如之奈何？當初他本不知道，如今他既知道了，這煩惱
從頭兒受起也！我索井頭邊飲牛去咱。下着這般國家祥瑞，好冷天道也呵！（唱）
【正宮】【端正好】風颼颼遍身麻，則我這篤籟籟連身戰，凍欽欽手腳難拳。走的緊來到荒坡佃，覺我這可撲撲的心頭戰。
【滾繡球】我這裡立不定虛氣喘，無筋力手腕軟，瘦身軀急難動轉。恰來到井口旁邊，雪打的我眼怎開，風吹的我身倒偃，凍碌碌自嗟自怨，也是咱前世前緣。凍的我拿不的繩索拳攣着手，立不定身軀聳定肩，苦痛難言！
（正旦雲）我將這水桶擺在井邊，放下這吊桶去。好冷天道也！（唱）
【倘秀才】我這裡立不定吁吁的氣喘，我將這繩頭兒呵的來覺軟。一桶水提離井口邊，寒參參手難拳，我可便應難動轉。
（正旦雲）將這吊桶掉在這井裡，我也不敢回家去，到家裡又是打又是罵。罷、罷、罷，就在這裡尋個自縊！（外扮李從珂跚馬兒領番卒子上，雲）幾度相持在戰場，沙陀將士顯高強。破滅黃巢真良將，扶持阿媽保家邦。某乃大將李從珂是也。奉着阿媽的將令，差俺五虎將與王彥章交戰去來，被俺五虎將困了王彥章，今日班師得勝回程。我父親李嗣源與四個叔叔先回去了。某領三千軍馬後哨行將去，打這潞州長子縣過，來到這村莊前。（做見旦科，雲）奇怪也！兀那井口旁邊一個婦人，守着一擔水，樹上掛着一條繩子，有那覓自縊的心，則管里啼天哭地的。左右那裡，與我喚那婦人來，我問他。（卒子云）理會的。兀那婦人，俺大人喚你哩！（正旦雲）哥哥喚我做甚麼？（李從珂雲）左右接了馬者。（做下馬科，雲）將座兒來我坐。（正旦做見科，雲）官人萬福。（李從珂做猛起身科，雲）好奇怪也！這個婆婆兒剛拜我一拜，恰似有人推起我來的一般。這婆婆兒的福氣倒敢大似我麼？兀那婆婆，你為甚麼樹上拴着這條套繩子要尋自縊？你說一遍，我試聽咱。（正旦雲）官人不知：老身在趙太公家居住，俺太公嚴惡，使我來這井上打水飲牛來。不想將吊桶掉在井裡，不敢回家取三須鈎去，因此上尋個自縊。（李從珂雲）可憐也！這婆婆掉了桶在這井裡，不敢回家中去，在此尋個自盡。嗨！可不道螻蟻尚然食生，為人何不惜命？左右，拿着那揉鈎槍，井中替他撈出那桶來。（卒子云）理會的。（做撈桶科，雲）打撈出來了也。（李從珂雲）將桶與那婆婆。（正旦雲）多謝了官人！（做認科、雲）看了這官人那中珠模樣，好似我那王阿三孩兒也。（李從珂雲）這個婆婆好無禮也，我好意的與你撈出桶來，你為何看着我啼哭？（正旦雲）老身怎敢看着官人啼哭！老身當初也有個孩兒來，自小里與了個官人去了，如今有呵，也有這般大小年紀也。老身見了官人，想起我那孩兒來，因此煩惱。（李從珂雲）兀那婆婆，你當初也有個孩兒來，與了一個官人去了。那官人姓甚名誰？穿着甚麼衣服？騎着甚麼鞍馬？你從頭至尾慢慢的說一遍咱。（正旦唱）
【倘秀才】那官人繫着條玉兔鶻連珠兒石碾，戴着頂白氈笠前檐兒漫捲。（李從珂雲）他來你這裡有甚麼勾當？（正里唱）可是他趕玉兔因來到俺這地面，他兜玉轡，勒征馬宛，斜挑着鐙偏。
（李從珂雲）那官人他可怎生便問你要那孩兒來？（正旦唱）
【呆骨朵】那官人笑吟吟，手捻着一枝鵰翎箭，我可便把孩兒來與了那個官員。（李從珂雲）曾有甚麼信息來？（正旦唱）知他是富貴也那安然，知他是榮華也那穩便。（李從珂雲）你這許多時不曾望你那孩兒一望？（正旦唱）要去呵應難去。（李從珂雲）你曾見你那孩兒來麼？（正旦唱）要見阿應難見。（李從珂雲）你那孩兒小名喚做甚麼？（正旦唱）知他是安在也那王阿三。（李從珂雲）要了你那孩兒去的官人姓甚名誰？（正旦唱）你早則得福也李嗣源。（李從珂雲）奇怪也！這婆婆叫着我阿媽的名字。左右，這世上，有幾個李嗣源？（卒子云）止有阿媽一個是李嗣源。（李從珂雲）兀那婆婆，我和李嗣源一張紙上畫字，我到家中說了，若有你那孩兒時，我教他看你來。你那孩兒如今多大年紀？幾月幾日甚麼時生？你說與我。（正旦雲）俺孩兒是八月十五日半夜子時生，年十八歲也，小名喚做王阿三。（李從珂雲）奇怪也！這婆婆說的那生時年紀，和我同年同月同日同時一般般的，則爭一個名字差着，其中必有暗昧。我到家中呵，好歹着你孩兒來望你，你意下如何？（正旦雲）官人是必着孩兒來看我一看。（唱）
【啄木兒尾聲】你是必傳示與那李嗣源，道與俺那閔子騫，有時節教俺這子母每重相見。要相逢一面，則除是南柯夢裡得團圓。（下）
（李從珂雲）奇怪也！這個婆婆說的他那孩兒，和我同年同月同日同時，則爭着這一個小名差着：他是王阿三，我是李從珂；其中必有暗昧。我到家中問的明白，那其間來認，未為晚矣。聽言說罷淚如梭，忽見受苦老婆婆。阿三小子誰名姓？多應敢是李從珂？（下）
第四折
（李嗣源引番卒子上，雲）桃暗柳明終夏至，菊凋梅褪又春回。某乃李嗣源是也。過日月好疾也，自從在潞州長子縣討了那個孩兒來家，今經十八年光景也。孩兒十八歲也，學成十八般武藝，無有不拈，無有不會，寸鐵在手有萬夫不當之勇。孩兒喚做李從珂。今因王彥章下將戰書來搦俺交鋒，奉着俺老阿媽的將令，着某為帥，李亞子為先鋒，石敬瑭為左哨，孟知祥為右哨，劉知遠為中路，李從珂為合後，統領二十萬大軍，前去與王彥章交鋒。被俺五虎將大破了王彥章，今已班師得勝回還。這一場相持廝殺，多虧了我孩兒李從珂。今俺四虎將先回，着李從珂孩兒後哨趕將來。阿媽阿者大喜；謝俺阿媽封俺五將為五侯，着俺老阿者設一宴，名喚做五侯宴，就要犒賞三軍。阿者的將令，着我等的五將全了呵，來回阿者的言語。這早晚怎生不見五將來？（李亞子上，雲）三十男兒鬢未斑，好將英勇展江山。馬前自有封侯劍，何用區區筆硯間？某乃大將李亞子是也。奉阿媽的將令，着俺五虎將與王彥章交鋒去來，今已得勝回營。比及見阿媽阿者，先見李嗣源哥哥去來；到也。兀那小番，與我報復去，道有李亞子來了也。（卒子云）理會的。（報科，雲）報的阿媽得知：有李亞子來了。（李嗣源雲）道有請。（卒子云）理會的。有請！（做見科）（李嗣源雲）有請！將軍來了也。（李亞子云）哥哥，您兄弟來了也。（李嗣源雲）將軍請坐！左右，門首覷者，看有甚麼人來。（孟知祥上，雲）三尺龍泉萬卷書，皇天生我意何如？山東宰相山西將，彼丈夫兮我丈夫。某乃家將孟知祥是也。奉阿媽的將令，着俺五將收捕王彥章已回。有李嗣源哥哥令人請，須索走一遭去；可早來到也。兀那小番，與我報復去，道有孟知祥來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知：有孟知祥來了。（李嗣源雲）道有請。（卒子云）理會的。有請！（孟知祥做見科，雲）哥哥，您兄弟來了也。（李嗣源雲）將軍來了也。有阿者的將今，等俺五虎將來全了，阿者要來犒賞俺哩！將軍請坐。左右，門首看者，有眾將來時，報復我知道。（石敬瑭上，雲）雄威赳赳定邊疆，皂袍烏鎧黑纓槍。天下英雄聞吾怕，則我是敢勇當先石敬瑭。某乃家將石敬瑭是也。奉俺阿媽的將令，差俺五將收捕王彥章，去到那裡，則一陣，被俺五將大破王彥章，今已得勝班師回營也。有李嗣源相請，須索走一遭去。兀那小番，與我報復去，道有石敬瑭來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知：有石敬瑭來了。（李嗣源雲）道有請。（卒子云）理會的。有請！（做相見科）（石敬瑭雲）三位哥哥，您
兄弟來了也。（李嗣源雲）將軍請坐！早間奉阿媽的將令，為俺五將有功，阿媽要封俺為五侯，明日阿者要設一宴，是五侯宴，阿者親自犒賞三軍哩。待五將來全，俺一同去。（劉知遠上，雲）要立功名顯姓，不辭鞍馬勞神。某乃劉知遠是也。俺奉阿媽的將令，差俺五將收捕王彥章，今已得勝還營。比及見阿媽，先見李嗣源哥哥走一遭去；可早來到也。小番報復去，道有劉知遠來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知:有劉知遠來了。(李嗣源雲)道有請。（卒子云）理會的。有請！（劉知遠見科，雲）哥哥，劉知遠得勝還營。（李嗣源雲）將軍請坐！今奉阿媽的將令，為俺五將有功，阿者要設一宴，是五侯宴，阿者親自犒勞賞三軍。還有誰不曾來哩？（李亞子云）有李從珂將軍不曾來哩。（李嗣源雲）左右，門首覷者，若來時，報復我知道。（李從珂上，雲）英雄赳赳鎮江河，志氣昂昂整干戈。雄威凜凜人人怕，則我是敢勇當先李從珂。某乃李從珂是也。奉阿媽的將令，差俺五虎將收捕王彥章，今日得勝回營。比及見老阿媽，先見我阿媽走一遭去。兀那小番，你報復去，道有李從珂來了也。（卒子云）理會的。報的阿媽得知：有李從珂來了也。（李嗣源雲）李從珂孩兒來了也。教孩兒過來。（卒子云）理會的。着你過去哩。（李從珂見科，雲）阿媽，你孩兒來了也。（李嗣源雲）從珂，你為何來遲？（李從珂雲）阿媽，您孩兒來到潞州長子縣趙家莊，遇見一個婆婆兒，樹上拴着條繩子，有那覓自縊的心。您孩兒問其緣故，原來他掉了個吊桶在井裡，他那主人家厲害，待取那三須鈎去，怕打罵他，因此尋一個死處。您孩兒着左右人替那婆婆兒撈出那桶來與他，那婆婆兒看着您孩兒則管啼哭。您孩兒問其故，那婆婆兒言道："我也有一個孩兒來，十八年前與了一個官人將的去了。"您孩兒問他那生時年紀，他道：他那孩兒是八月十五日半夜子時生，小名喚做王阿三，如今有呵十八歲也。我又問他："那將了你孩兒去的那個官人姓甚名誰？"不想那婆婆兒說着父親的名字，看起來他那孩兒和您孩兒同年同月同日同時，則爭着一個名姓。我對那婆婆兒說道："我和那將的你孩兒去的那個官人一張紙上畫字的人。"那婆婆兒啼天哭地，跪着您兒哀告道："官人可憐見！若是回去見我那孩兒啊，是必着來看我一看兒。"父親，您兒想來：既然父親有了您孩兒呵，要他那別人家兒女做甚麼？父親，如今那個人在那裡？喚他出來，我見他一見，着他去見他那親娘一見去，可不好？（李嗣源做驚科，雲）住、住、住，孩兒，你不知道，我是討了一?
齪⒍礎Ｒ繽矸棠恪Ｄ秦艘膊懷桑易潘怕砣ィ幌腖糲侶砝吹繃恕Ｈ緗衲搶鎘心嗆⒍矗磕閾莨芩魅瞻⒄呱枰惑堊紓俏搴鈦紓桶澄搴盍āＤ闈倚⑷ィ魅趙縟ァ＃ɡ畲隅嬖疲┌⒙枵娓霾緩湍⒍擔浚ɡ釧迷叢疲┧檔牢蓿蜆芾鏤剩。ɡ鈦親油諶絲疲疲┐隅媯愀蓋資怯幸桓齪⒍矗怕砣サ繃艘病＃ɡ畲隅嬖疲┘熱荒悸髯盼遙豢纖擔鍘鍘眨頁齙惱餉爬礎＝袢斬疾幌驢纖擔晃儀〔偶⒙韜退母鍪迨宥寄磕肯嚓錚渲斜厝話得痢Ｎ醫袢漲也晃仕浚矯魅站葡淅習⒄吒埃麼躋矢雒靼祝。ㄏ攏ɡ釧迷叢疲┐隅婧⒍チ艘玻浚ㄗ渥釉疲┤チ艘病＃ɡ釧迷叢疲┼耍∷母魴值埽夂⒍喬啄咐矗羰撬懶撕牽屹即竽曇鴕玻稍跎嗆茫浚ㄊ磋┰疲└綹紓環潦攏橙緗襝熱ビ氚⒄咚抵耍蛩纜魃繃耍灰腖當懍艘病＃ɡ釧迷叢疲┬值埽愕賴氖恰１燃八ゼ習⒄擼巰熱ゼ習⒄咦咭輝餿ァ２揮勺擋亂桑背蹺抻型餿酥４隅嬡羧杴啄鍶ィ冶閌翹宋蘩嵋采吮＃ㄍ攏ɡ釧迷賜慕縞希釧迷叢疲┙袢陣堊綈才帕艘玻矍肜習⒄呷ダ礎０⒄擼⒍星搿＃ㄕ┌緦醴蛉松希疲├仙砹醴蛉聳且病Ｎ澄甯齪⒍篤屏罕檬せ鞀梗仙斫袢丈枰謊紓俏搴鈦紓煥辭旌毓停搓禿⒍ｓ堊綞及才帕艘玻虻壤仙恚腖髯咭輝餿ァ＃ǔ?
【商調】【集賢賓】我則見骨剌剌列開錦繡旗，笑吟吟齊賀着凱歌回。則聽的撲鼕冬鼉皮鼓擂，韻悠悠風管笛吹。第一來會俺這困彥章得勝的兒郎；第二來賀功勞做一個慶喜的筵席。我則見兒郎每笑吟吟擺在兩下里，一個個赳赳雄威。他那裡高擎着玉斝，滿捧着香醪，他每都一齊的跪膝。
（李嗣源、李亞子、石敬瑭、孟知祥、劉知遠眾將做跪下）（李嗣源遞酒科，雲）阿者滿飲一杯！（正旦做接酒科，雲）孩兒每請起來。（李嗣源雲）量您孩兒每有甚功勞，着阿者如此用心！（正旦雲）孩兒每請坐。（眾雲）孩兒每不敢也。（正旦唱）
【逍遙樂】俺直吃的盡醉方歸；轉籌箸不得逃席。（李亞子做遞酒科，雲）將酒來，阿者滿飲一杯！（正旦做接酒科，唱）住者，此盞罷；孩兒每你着他穩坐的，序長幼則論年紀。觥籌交錯，李嗣源為頭，各分您那坐位。
（石敬瑭雲）我與阿者遞一杯。阿者滿飲一杯！（正旦雲）孩兒每，今日是甚麼宴？（眾雲）今日是五侯宴。（正旦雲）既是五侯宴，可怎生不見我那李從珂孩兒在那裡？（李嗣源雲）左右，那裡？門首覷者，李從珂來時報復我知道。（李從珂上，雲）便好道：事不關心，關心者焦。昨日問我阿媽那王阿三一事，我阿媽與眾人左右隱諱不肯說。今日五侯宴上，若見了老阿者，我好歹要問個明白。來到也。報復去，道李從珂來了也。（卒子云）理會的。報的阿者得知：有李從珂來也。（正旦雲）着孩兒過來。（卒子云）理會的，着你過去哩。（李從珂見正旦科）（正旦雲）從珂孩兒來了也。（李從珂雲）老阿者，您孩兒來了也。（做拜科）（正旦雲）不枉了好兒也！從珂，你為何來遲也？（李從珂雲）您孩兒往潞州長子縣過來……（李嗣源做打攔科，雲）從珂休胡說！則飲酒。（李從珂雲）您孩兒往潞州長子縣過來……（李嗣源打攔科，雲）從珂！中說的便說，不中說的休說，則飲酒。（李從珂雲）老阿者，您孩兒要說，阿媽兩次三番則是攔擋，不知為何不要您孩兒說？我也不飲酒！（正旦雲）李嗣源，着孩兒說，你休攔他！（李從珂雲）老阿者，孩兒往潞州長子縣過，見一個老婆婆兒，樹上拴着條繩子，有那覓自縊的心。您孩兒問其故，他原來去井上打水，掉了桶在井裡。他那主人家嚴惡，那婆婆兒怕打，也不敢家中取三須鈎去，因此上覓個死。您孩兒令人替他撈起桶來，那婆婆兒看着您孩兒則管里啼哭。您孩兒言稱道："你為何看着我則管里啼哭？"那婆婆道："我怎敢看着官人啼哭！當初我有一個孩兒來，十八年前與了一個官人去了；如今有呵，也有官人這般大年紀。"您孩兒問他那孩兒生時年月。那婆婆道："我孩兒是八月十五日半夜子時生，小名喚做王阿三。"您孩兒又問："將的你孩兒去了的那個官人，他姓甚名誰？"那婆婆兒叫阿媽的名字。您孩兒想來：那婆婆兒說他那孩兒的八字，和您孩兒同年同月同日同時，則爭個名姓。您孩兒是李從珂，他可是王阿三。您孩兒昨日個問阿媽，堅意的不肯說。今日對着老阿者與眾將在此，着王阿三出來，您孩兒見他一見，怕做甚麼？（正旦看李嗣源，雲）孩兒，他敢見他那母親來麼？（李嗣源雲）誰說道見他那父親來？阿者休和孩兒說。您孩兒偌大年紀也，則看着他一個兒，不爭阿者對着他說了呵，則怕生分了孩兒麼？（正旦雲）從珂孩兒，你阿媽是有個孩兒來，放馬去，跌殺了也。（李從珂雲）老阿者，休瞞您孩兒，便和您孩兒說呵，怕做甚麼？（正旦唱）
【醋葫蘆】那時節曾記得你有個弟弟，你阿媽乞將來不曾與些好衣食。你阿媽後來生下你，教那廝放牛羊過日，到如今多管一身虧。
（孟知祥雲）阿者，您孩兒不曾與阿者遞一杯酒哩。阿者，您孩兒遞一杯酒，請阿者行一個酒令。今日不同往日筵會，大家都要歡喜。將酒來！您孩兒遞一杯。（正旦雲）孩兒每，今日是個好日辰，都要歡喜飲酒，不許煩惱。（李嗣源雲）阿者說的是，都聽令，則要歡喜飲酒，不許煩惱。（李從珂雲）住、住、住，老阿者，這樁事您孩兒務要個明白了呵便飲酒。老阿者，對您孩兒說了罷！（李嗣源做跪科，雲）阿者休和孩兒說。（正旦雲）李嗣源孩兒，（唱）
【醋葫蘆】我這裡低聲便喚你，你可便則管里、你那裡乾支剌的陪笑賣楂梨，不須咱道破他早知；那孩兒舉頭會意，咱不說他心下也猜疑。
（李從珂雲）阿媽，和您孩兒說了罷！（李嗣源雲）你教我說甚麼來？（李從珂雲）老阿者，對您孩兒說了罷！（正旦雲）你阿媽則生了你一個，你着我說甚麼來？（李從珂雲）住、住、住，既然老阿者和阿媽都不肯說，罷、罷、罷，要我這性命做甚麼？我就這裡拔劍自刎了罷！（正旦、李嗣源、眾將做扳住手奪劍科）（李嗣源雲）孩兒也，不爭你有些好歹呵，着誰人侍養我也，兒也！（正旦雲）罷、罷、罷，李嗣源孩兒，我說也。（李嗣源雲）阿者，且休和孩兒說！（正旦雲）我若說了呵，（唱）
【後庭花】則俺這李嗣源別有誰？（李嗣源做悲科）（李從珂雲）老阿者，如今王阿三在那裡？（正旦雲）孩兒也，十八年前你阿媽大雪裡在那潞州長子縣抱將你來。（李從珂雲）老阿者，您孩兒可是誰？（正旦唱）哎，兒也！則這個王阿三可則便是你！（李從珂雲）原來我便是王阿三，兀的不氣殺我也！（做昏倒科）（眾做救科）（李嗣源雲）從珂兒也，精細着！（正旦雲）從珂兒也，甦醒者！（李從珂做醒、悲科，雲）哎喲，痛殺我也！（正旦雲）孩兒，省煩惱！（李從珂雲）老阿者，我的親母見受着千般苦楚，我怎生不煩惱？（李嗣源雲）阿者，恰才休和他說也罷，不爭孩兒知道了，如今便要去認他那親娘去，如之奈何？（正旦唱）不爭咱這養育父將他相瞞昧，（正旦雲）咱是他養育父母，他見了他親娘受無限苦楚，不爭你不要他去認呵，（唱）哎，兒也！則他那嫡親娘可是圖一個甚的？他如今受驅馳，他如今六十餘歲，他身單寒腹內飢，他哭啼啼擔着水；你將來瞞昧者。（李嗣源雲）阿者，則是生分了孩兒也。（正旦雲）孩兒，他這裡怕不騎鞍壓馬，受用快活；他那親娘與人家擔水運漿，在那裡吃打吃罵。孩兒，你尋思波，（唱）
【雙雁兒】他怎肯坐而不覺立而飢？母恩臨怎忘的？你着他報了冤讎雪了冤氣，你着他去認義，那其間來見你。
（李從珂做悲科）（李嗣源做喚料，雲）從珂！從珂！（李從珂不應科）（李嗣源雲）我喚他從珂，他不應；我如今喚他那舊小名王阿三。（李從珂做應科，雲）阿媽，您孩兒有！（李嗣源雲）阿者，我恰才喚他從珂，他不應；我喚他王阿三，他才應。（李嗣源說雞鴨論雲）不因此事，感起一樁故事：昔日河南府武陵縣有一王員外，家近黃河岸邊，忽一日閒行到於蘆葦坡中，見數十個鴨蛋在地，王員外言道："荒草坡中如何得這鴨蛋？"王員外將鴨蛋拿到家中，不期有一雌雞正是暖蛋之時，王員外將此鴨蛋與雌雞伏抱數日，個個抱成鴨子。雌雞終日引領眾鴨趁食，個月期程，漸漸毛羽長成。雌雞引小鴨來至黃河岸邊，不期黃河中有數隻蒼鴨在水浮泛，小鴨在岸忽見，都入水中，與同眾鴨遊戲。雌雞在岸回頭，忽見鴨雛飛入水中，恐防損傷性命，雌雞在岸飛騰叫喚。王員外偶然出戶，猛見小鴨水中與大鴨遊戲。王員外道："可憐，我道雞母為何叫喚，原來見此鴨雛入水，認他各等生身之主。雞母你如何叫喚？"王員外言道："此一樁故事，如同世人養他人子一般，養殺也不親，與此同論。"後作雞鴨論，與世人為戒。有詩為證，詩曰：鴨有子兮雞中抱，抱成鴨兮相趁逐。一朝長大生毛羽，跟隨雞母岸邊游。忽見水中蒼鴨戲，小鴨入水任漂流。雞在岸邊相顧望，徘徊呼喚不回頭。眼欲穿兮腸欲斷，整毛斂翼志悠悠。王公見此鴨隨母，小鴨群內戲波游。勸君莫養他人子，長大成人意不留。養育恩臨全不報，這的是養別人兒女下場頭。哎喲，兒也，兀的不痛煞我也（正旦雲）孩兒，你省煩惱。（李嗣源雲）阿者，您孩兒怎生不煩惱？（李從珂做辭正旦科，雲）老阿者放心！是今日說破也，可憐見您孩兒怕不在這裡一身榮華；我那親娘在那裡與人家擔水運漿，吃打吃罵，千辛萬苦，看着至死，不久身亡，你孩兒爭忍在此不去認母也？我說罷也雨淚千行，恰便似刀攪我心腸。做娘的忍飢受餓，為子的富貴榮昌。可憐見看看至死，可來報答你這養育親娘。〔正旦雲〕從珂孩兒，你則今日領百十騎人馬，去認你母親去。孩兒，你則早些兒回來！（李嗣源雲）兒也，我干抬舉了你這十八年也！（李從珂雲）阿媽休煩惱，您孩兒認了母親，一同的便來也。（正旦、李嗣源做悲科，雲）孩兒，你早些兒回來！（李從珂做拜辭科，雲）你孩兒理會的。我出得這門來，則今日領着百十騎人馬，直往潞州長子縣認母親走一遭去來。我恰才拜別尊堂兩淚流，則為親娘我無限憂。我今日領兵若到長子縣，拿賊與母報冤讎。（下）（正旦雲）嗣源，從珂孩兒去了也。
（李嗣源雲）從珂去了也。（正旦雲）嗣源孩兒，你則今日隨後領着人馬，直至潞州長子縣看孩兒去，就將他母親一同取將來。你都小心在意者！（眾應科）您孩兒理會的。（正旦唱）
【尾聲】快疾忙擺劍戟，眾番官領兵器，將孩兒緊緊的廝追隨。我則是可憐見他母親無主依，你與我疾行動一會。他認了他嫡親娘，你與我疾便的早些兒回。（下）
（李嗣源雲）則今日俺弟兄五人點就本部下人馬，隨孩兒直至潞州長子縣取孩兒的親娘走一遭去。大小三軍，聽吾將令：則今日便索行程，接應孩兒去。驅兵領將顯高強，從珂去認嫡親娘。若到潞州長子縣，管教他子母早還鄉。（同下）
第五折
（淨扮趙脖揪上，雲）自家老趙，終日眼跳。山人算我，說我死到。自家趙脖揪的便是。這兩日有些眼跳。頗奈那婆子無札，我使他打水飲牛，見一日要一百五十桶水。今日這早晚不見來，快着人去拿將那婆子來！（正旦擔水桶上，雲）似這般苦楚，幾時受徹也呵！（唱）
【雙調】【新水令】則聽的叫一聲"拿過那賤人來"，我見叫吖吖大驚小怪。狠心腸的歹大哥，欺侮俺無主意的老形骸！也是我運拙時乖，舍死的盡心兒奈。
（正旦見淨科）（淨雲）兀那婆子，你這一日在那裡來？你死也！（正旦雲）我在井邊打水飲牛來。(淨雲）你去了這一日，打了多少水？你這賤人好生無禮！則這般和你說也不濟事，你死也！將繩子來，吊起這婆子來，我直打死你便罷。你死也！（淨做吊起正旦科）（正旦雲）天也！可着誰人救我也？（李從珂領眾卒子衝上雲）某乃李從珂是也。大小三軍來到這潞州長子縣趙家莊也。眾軍圍了這莊者！（眾軍做圍了莊科了）（李從珂雲）尋我奶奶在那裡？（做入門科）（淨雲）爹爹！是甚麼官人？唬殺我也！（淨慌科）（正旦唱）
【川拔棹】我則見鬧垓垓、鬧垓垓的軍到來，一個個志氣胸懷，馬上胎孩；雄赳赳名揚四海，喜孜孜美滿腮。
（李從珂雲）兀的吊着的不是我奶奶？小校快解了繩子，扶將來。（正旦唱）
【七弟兄】我這裡見來、料來，這個英才，入門來兩步為一驀，大踏步一夥上前來，低着頭展腳舒腰拜。
（李從珂做拜科，雲）奶奶，你認的您孩兒麼？（正旦唱）
【梅花酒】他不住的喚奶奶，把淚眼揉開，走向前來，急慌忙扶策。眾軍卒一字擺，眾官員兩邊排。俺孩兒是壯哉！可撲的跪在塵埃，可撲的跪在塵埃。（李從珂雲）母親，認的您孩兒王阿三麼？（正旦雲）誰是王阿三？（李從珂雲）則我便是王阿三。（正旦與從珂做悲科）（正旦唱）
【喜江南】兒也！今日個"月明千里故人來"，這一場好事奔人來。俺孩兒堂堂狀貌有人材，暢好是氣概！恰便似九重天飛下一紙赦書來。
（正旦與從珂認住，悲科）（正旦雲）孩兒，若不是你來呵，那得我這性命來！（李從珂雲）母親，那打你的、欺負你的安在？（正旦指淨雲）是這廝打我來。（李從珂雲）原來是這廝欺負我母親來！(淨雲)你是誰？（李從珂雲）你問我是誰？這個是我的親娘！（趙脖揪雲）這個婦人原來是你的親娘；這等呵，我死也！（李從珂雲）把這廝與我執縛了者！(李嗣源同四將上）（李嗣源雲）來到這潞州長子縣趙家莊也。兀的不是從珂孩兒！（李從珂雲）阿媽也來了也。母親和阿媽廝見咱。（李嗣源雲）兀那婆婆，你認的我麼？（正旦做見嗣源科，雲）索是多謝了官人！（李嗣源覷趙脖揪雲）這廝是誰？（李從珂雲）阿媽，這廝便是那趙太公的孩兒。（李嗣源雲）兀那廝！你那趙太公那裡去了？（趙脖揪雲）大人可憐見！我父親死了也。當初改了文契，是我父親來；如今折倒他母親，也是我來；朝打暮罵他母親，也是我來。事到今日，饒便饒，不饒便哈剌了罷。（李嗣源雲）這廝改毀文契，欺壓貧民，推赴軍前斬首施行！李從珂，與你母親換了衣服，輛起車兒，同到京師拜見老阿者阿媽去來。（正旦唱）
【沽美酒】今日個望京師雲霧靄，朝帝闕勝蓬萊，共享榮華美事諧。受用了玄纁玉帛，俺一家兒盡豪邁。
【太平令】穩情取香車麾蓋，子母每終是英才。怡樂着昇平景界，端的是雍熙無賽。呀！今日個喜哉、美哉、快哉！謝皇恩躬身禮拜。
（李嗣源雲）則今日敲牛宰馬，做一個慶喜的筵席。則為這李從珂孝義為先，為母親苦痛哀憐。因葬夫典身賣命，相拋棄數十餘年。為打水備知詳細，認義在井口旁邊。今日個才得完聚，王阿三子母團圓。
題目王阿三子母兩團圓
正名劉夫人慶賞五侯宴
陽山，天下之窮處也。陸有丘陵之險，虎豹之虞。江流悍急，橫波之石，廉利侔劍戟，舟上下失勢，破碎淪溺者，往往有之。縣廓無居民，官無丞尉，夾江荒茅篁竹之間，小吏十餘家，皆鳥言夷面。始至，言語不通，畫地為字，然後可告以出租賦，奉期約。是以賓客游從之士，無所為而至。愈待罪於斯，且半歲矣。
有區生者，誓言相好，自南海挐舟而來。升自賓階，儀觀甚偉，坐與之語，文義卓然。莊周云：「逃空虛者，聞人足音跫然而喜矣!」況如斯人者，豈易得哉!入吾室，聞《詩》、《書》仁義之說，欣然喜，若有志於其間也。與之翳嘉林，坐石磯，投竿而漁，陶然以樂，若能遺外聲利，而不厭乎貧賤也。歲之初吉，歸拜其親，酒壺既傾，序以識別。
