首頁 / 宋代 / 楊萬里 / 憫農
拼 译 译

《憫農》

楊萬里 〔宋代〕

稻雲不雨不多黃,蕎麥空花早着霜。

已分忍飢度殘歲,更堪歲里閏添長。

憫農 - 譯文及註釋

譯文稻田因天氣大旱而沒有多少成熟的,蕎麥也因為寒霜來得太早而沒了收成。農民們早就料到今年要忍飢挨餓過日子了,卻偏偏又趕上今年閏了一個月,挨餓的日子就更長了。

注釋稻云:指大面積的稻子如雲一般。黃:成熟。「蕎麥」句:蕎麥因為過早經受霜凍而只開花不結實。已分(fèn):已經料定。 殘歲:歲終,年終。更堪:更哪堪,更不堪。 閏:指農曆閏月,使一年又多了一個月。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

憫農 - 賞析

這首詩揭示了農民的悲慘遭遇。詩首句言稻穀因旱災欠收,次句言蕎麥因霜凍絕收,勤苦一年,連遭災害侵襲,心境悽慘可想而知。三句是一個頓宕,說已做好心理準備忍受長年的饑荒,四句又是一個轉折,閏月使時光愈覺難熬,先說準備忍,再說實不堪忍,將農民的悲苦無助描寫到極致。

這首詩用層層迭加的手法,步步推進,揭示農民的苦難,作者悲憫同情的意緒浸透於字裡行間,使作品字字血,聲聲淚,扣動讀者的心弦。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

楊萬里

作者:楊萬里

楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)人。南宋著名詩人、大臣,與陸游、尤袤、范成大並稱為「中興四大詩人」。因宋光宗曾為其親書「誠齋」二字,故學者稱其為「誠齋先生」。楊萬里一生作詩兩萬多首,傳世作品有四千二百首,被譽為一代詩宗。他創造了語言淺近明白、清新自然,富有幽默情趣的「誠齋體」。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物,且以此見長。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發愛國感情的作品。著有《誠齋集》等。 

楊萬里其它诗文

《溪邊月上二首》

楊萬里 〔宋代〕

片子黃金餅,看來只管高。

忽然落溪水,雜碎作銀濤。

复制

《蚤謁景靈宮聞子規》

楊萬里 〔宋代〕

帝里都無個裡寬,苑深地禁到應難。

蔚然綠樹去天近,上有子規啼月殘。

便覺恍如還故里,不知聞處是長安。

野薔薇發桐花落,孤負南溪老釣竿。

复制

《東坡太白兩詩翁,詩到廬山筆更鋒。》

楊萬里 〔宋代〕

東坡太白兩詩翁,詩到廬山筆更鋒。

倒掛銀河分一脈,擘開玉峽出雙龍。

天孫織錦機全別,仙子裁雲手自縫。

界破青山安用洗,涴他瀑布卻愁儂。

复制

《早行鳴山二首 其一》

楊萬里 〔宋代〕

淡淡清霜薄薄冰,曉寒端為作新晴。殷勤喚醒梅花睡,枝上春禽一兩聲。

复制

《城上野步用轆轤體》

楊萬里 〔宋代〕

寒勁無遺暖,晴行失老懷。葉飛楓骨立,萍盡沼奩開。

路好仍回首,泥殘敢放鞋。登臨不須盡,留眼要重來。

复制

《天絲行》

楊萬里 〔宋代〕

天孫懶困拋雲機,卻倩月姊看殘絲。玉兔偷將乞風伯,和機失卻天未知。

風伯得絲那解織,未嘗躬桑那解惜。掀髯一笑戲一吹,散入寒空收不得。

曉來翠嶺瑩無痕,片雲忽裂落嶺根。須臾吹作萬縷銀,乃是天絲不是雲。

遠山成練不曾捲,近林成紗未經剪。坐看斜飛拂面來,分明是絲尋不見。

元來著面化成水,是水是絲問誰子。

复制

《久病小愈雨中端午試筆四首 其二》

楊萬里 〔宋代〕

愛與陳玄酷作緣,餘波染指黑斕斑。呼童汲水無來底,自掬垂檐一滴慳。

复制

《曉起探梅四首 其三》

楊萬里 〔宋代〕

一祖南枝派五房,紅黃萼綠蠟鴛鴦。杏紅千葉元無種,誰子翻騰個樣妝。

复制

《跋符發所錄上蔡語二首 其二》

楊萬里 〔宋代〕

符君天秀擢炎方,繭足擔簦學北方。不是澹庵謫南海,姓名那得許芬香。

复制

《皇恐灘三首 其一》

楊萬里 〔宋代〕

兩山夾岸走蒼龍,未放中間過玉虹。只愛當頭一峰好,一峰外面更三峰。

复制

《和馬公弼雪》

楊萬里 〔宋代〕

灑竹穿梅湖更山,客間得此未嫌寒。髯疏也被輕輕點,齒冷猶禁細細餐。

晴了還成三日凍,銷餘留得半庭看。憑誰說似王郎婦,鹽絮吟來總未安。

复制

《自金陵西歸至豫章,發南浦亭,宿黃家渡》

楊萬里 〔宋代〕

過了重湖雪浪堆,章江欲盡塗江來。

到家無此江山景,畫舫行遲不用催。

复制