qīng bái shēng huá zhèng zhí fēng, shù qiān yú zài yù zēng lóng.
清白聲華正直風，數千餘載譽增隆。

hóu fēng zhōng jié jìn shēn wài, miào lì mì luó yān ǎi zhōng.
侯封忠潔縉紳外，廟立汨羅煙靄中。

xīn yǔ yǒu gōng xiū yǐ dùn, jiù bēi wú zì dú nán qióng.
新宇有功修已頓，舊碑無字讀難窮。

tā nián wǒ ruò guān xiāng chǔ, yuàn cǎi yí yán wèn diào wēng.
他年我若官湘楚，願採遺言問釣翁。