hǎo yuè bù cháng mǎn, liú bō wú chóng huí. wèi fù bèi qì juān, wěi luò tóng kū gāi.
好月不常滿，流波無重回。為婦被棄捐，委落同枯荄。

jūn zǐ shēn xìn yì, sān zài qīn jié lí. jì dé tuō rén yǔ, yǒng wèi qīn guāng yí.
君子申信義，三載親結縭。既得托仁宇，永謂親光儀。

zhěng wǒ dài mào zān, jié wǒ fěi cuì wéi. gāo mù bù shí yù, wèi jūn xiū róng zī.
整我玳瑁簪，潔我翡翠帷。膏沐不時御，為君修容姿。

jūn yǎng qiè sāo bèi, jūn jī qiè shì chuī. jūn zuò shì yīn xí, jūn xíng suí lǚ qí.
君癢妾搔背，君飢妾視炊。君坐侍茵席，君行隨履綦。

jūn xǐ gòng yú yuè, jūn nù tóng qī bēi. shēn yǐng liǎng yī fù, qīng zhuó shuí jiàn chī.
君喜共愉悅，君怒同淒悲。身影兩依附，清濁誰見嗤。

cháng fēng cóng xī lái, bǐ yì chuī cēn cī. shí jié yī zhāo yì, yán yǔ nǎi zhì wēi.
長風從西來，比翼吹參差。時節一朝異，言語乃致危。

shuāng wēi lì yán dōng, wù fù huí chūn xī. jiā dào huì lán huā, xià táng bù néng gù.
霜威厲嚴冬，勿復回春熙。夾道蕙蘭花，下堂不能顧。

xī nián cóng cǐ lái, jīn rì cóng cǐ qù. qiè lái lán huì máng, qiè qù jīng jí zhǎng.
昔年從此來，今日從此去。妾來蘭蕙芒，妾去荊棘長。

hán yuān bù yòng bái, suǒ lǜ jūn qī liáng. jūn yì běn xiàng qīn, qì juān yóu qiè mìng.
含冤不用白，所慮君淒涼。君意本相親，棄捐由妾命。

jūn tīng ǒu bù cōng, qǐ wèi chū běn xìng. bù xī qì qiè shēn, jù shāng jūn zǐ qíng.
君聽偶不聰，豈謂出本性。不惜棄妾身，懼傷君子情。

jiān kuǎi suī jiàn yí, jūn qǐ wàng píng shēng. wén xuān lín yù chí, xī shí yàn zuò chù.
菅蒯雖見遺，君豈忘平生。文軒臨玉墀，昔時燕坐處。

jīn yīng yǐ qiè gù, jì mò dāng rì mù. liú sū bǎo xiàng chuáng, yuān yāng xī shuāng sù.
今應以妾故，寂寞當日暮。流蘇寶象床，鴛鴦昔雙宿。

jīn yīng yǐ qiè gù, míng yuè zhào dān dú. xí shàng yīng wǔ bēi, bì jiān wén qǐ qín.
今應以妾故，明月照單獨。席上鸚鵡杯，壁間文綺琴。

jù yīng yǐ qiè gù, liú chén rì xiāng xún. lán fáng shēn yǎo tiǎo, liú dài xīn rén rù.
俱應以妾故，流塵日相尋。蘭房深窈窕，留待新人入。

yuàn yán shèng gù rén, wú shǐ jūn yì shī. bǎi fān fú jūn yì, qǐ wú yī rì hǎo.
願言勝故人，毋使君意失。百番拂君意，豈無一日好。

chǒu xíng zài jūn xīn, wù wèi tā rén dào. tā rén píng shuǐ chóu, jūn qiè xī chóu móu.
醜行在君心，勿為他人道。他人萍水儔，君妾昔綢繆。

tā rén bǐ qiè xíng, yì fù wèi jūn xiū. guǎng xiù hé huān rú, xī shí jūn jiā wù.
他人鄙妾行，亦復為君羞。廣袖合歡襦，昔時君家物。

chí guī bù rěn huàn, shàng yǒu jūn shǒu zé. bǎo jìng yù lóng chán, zhuāng tái jiù xiù lián.
持歸不忍浣，上有君手澤。寶鏡玉龍纏，妝檯舊繡奩。

yí liú zhào xīn rén, shì qiè yī jūn qián. jūn wèi yáng liǔ zhī, qiè xīn yáng liǔ sī.
貽留照新人，似妾依君前。君為楊柳枝，妾心楊柳絲。

yáo luò yǒu shí yù, chán mián wú jìn shí.
搖落有時遇，纏綿無盡時。