bā biǎo tóng hūn cǎo lù shēn, xī fēng chóu jué bù chéng yín. shēn bāo xū yǒu shāng shí lèi, nán jì yún wú shí ròu xīn.
八表同昏草露深，西风愁绝不成吟。申包胥有伤时泪，南霁云无食肉心。
rì yuè chóng guāng tiān yǔ zi, shān hé zhèng tǒng gǔ yóu jīn. wēi shēng qiān lǐ jiān guān yì, jìng xǐ yāo fēn dài xiāng lín.
日月重光天与子，山河正统古犹今。微生千里间关意，净洗妖氛待相霖。
