cēn cī yuān wǎ duì qīng shuāng, yù qiú jiàn ruì chū téng xiāng. sān shān yī yè yīng tú chèn, xiǎo lái shā qì kān qiān shang.
參差鴛瓦對清霜,玉虬薦瑞初騰驤。三山一夜應圖讖,曉來沙磧堪褰裳。
yíng huáng jǐ hù guà hú shǐ, ruì qì yīn yūn jié xiá qǐ. dì lìng lái zuò jīn dǐng hé, chèn dé hán méi xuě xiāng ruǐ.
熒煌戟戶掛弧矢,瑞氣氤氳結霞綺。帝令來作金鼎和,趁得寒梅雪香蕊。
jīng shén zhào zuò rú shén xiān, tāo tāo huī hàn qīng hé yuán. dù shī hán bǐ jì sāo yǎ, fèng suǐ luán jiāo shì shì chuán.
精神照坐如神仙,滔滔揮翰傾何源。杜詩韓筆繼騷雅,鳳髓鸞膠室世傳。
huáng huáng pèi luò yào xiāng guó, chūn zhú shuāng tí mǎn nán mò. jìn chéng lóng gé yǎn shū tú, bān jìn tiān yán hái zhǐ chǐ.
皇皇轡駱耀鄉國,春逐霜蹄滿南陌。禁城龍閣儼書圖,班近天顏還咫尺。
ní shū xì zhá jiǔ tiān fēi, hǎo kàn jǐn yī róng gǔn zhī. hēng shí dé lù fāng píng tǎn, shā dī jiǎ cuò huáng jīn jī.
泥書細札九天飛,好看錦衣榮袞知。亨時得路方平坦,沙堤斝錯黃金羈。
nián nián ài rì huí nán lù, qìng shòu jiē tíng zhào lán yù. nán jí xiān wēng shí xìng míng, xīng gōng céng jiàn kān qióng lù.
年年愛日回南陸,慶壽階庭照蘭玉。南極仙翁識姓名,星宮曾見刊瓊籙。