xián xún bēi jiǔ, qīng fān qū yǔ, xiāng yǔ sòng cán dōng. tiān dì tuī yí, gǔ jīn xīng tì, sī dào qǐ léi tóng. míng chuāng yù là méi zhī hǎo, rén qíng dàn wù huá nóng. gè yàng fēng guāng, bié bān zī wèi, wú mèng tīng fēi hóng.
閒尋杯酒,清翻曲語,相與送殘冬。天地推移,古今興替,斯道豈雷同。明窗玉蠟梅枝好,人情淡、物華濃。個樣風光,別般滋味,無夢聽飛鴻。