cài zi xià bǐ shēng tāo lán, shǎo shí wǎng wǎng sī yǒng quán.
蔡子下筆生濤瀾，少時往往思湧泉。

biàn dāng zì zuò wǔ fèng lóu, huà yíng kè jué jiē mán jiān.
便當自作五鳳樓，畫楹刻桷皆蠻牋。

zuó rì qiān qiū qiáo pàn xuě, yáng huā hú dié xiāng lián piān.
昨日千秋橋畔雪，楊花蝴蝶相聯翩。

jìng huàn hóng zhuāng nòng chūn sè, qiān hú kuài dào wàn jǐn chán.
徑喚紅粧弄春色，千壺快倒萬錦纏。

nǎ zhī cài zi zú jiàn dì, liǔ chē sòng kè yǐ fù yán.
那知蔡子足踐地，柳車送客已復延。

yáo gān gū chàng pō zì dé, bì mén gāo wò chū shuí xián.
搖竿孤唱頗自得，閉門高臥初誰賢。

xìng lái xiǎng zi xiǎo lóu rì, gòng kàn yán yǐng yí cán nián.
幸來餉子小樓日，共看檐影移殘年。

dōng táng yè hán jiàn yǒu qì, běi chuāng zhòu jìng qín wú xián.
東堂夜寒劍有氣，北窗晝靜琴無弦。

gāo mén xuán báo gù shū yǐ, suǒ yōu è hǔ yóu xū biān.
高門懸薄固疏矣，所憂餓虎猶須鞭。

chǐ yáo mù chī lǎn zì jiàn, qǐ fù zhū bèi rú xuán biān.
齒搖目眵懶自薦，豈復珠貝如懸編。

xiān rén yù shù tǎng xiāng dài, zhǐ nǐ zuì pāi hóng yá jiān.
仙人玉樹儻相待，只擬醉拍洪崖肩。

yáo shùn zhī shì bù zú jīng, kěn wèi ér nǚ chī zì lián.
堯舜之事不足驚，肯為兒女痴自憐。

gù shān hè zhàng jiǔ bù wǎng, bái yún fēng hù duān yīng quán.
故山鶴帳久不往，白雲封戶端應全。

lì zú wú lìng shǒu shū yè, dì zǐ hé fáng cháo xiào xiān.
吏卒無令守叔夜，弟子何妨嘲孝先。

bó lún tiān dì xí mù ěr, hé chǔ liù hé yóu zhēng qián.
伯倫天地席幕爾，何處六翮猶爭前。

píng shēng xiǎo lì qīng zǐ měi, wèi hài gù rén shū hào rán.
平生小吏輕子美，未害故人疏浩然。

zi jīn fēng sǎn dòng duǎn hè, qǐ fá jǐn xiù cái cháng piān.
子今風霰動短褐，豈乏錦繡裁長篇。

dōng táng nà jì chéng dàn yǔ, wéi yǒu shī lǜ zēng jiā chuán.
東堂那記城旦語，唯有詩律曾家傳。

mò xiāng zhǐ huá shuāng tù jìn, míng chuāng miào yì cháng kōng yuán.
墨香紙滑霜兔勁，明窗妙意常空圓。

kè lái zhǐ shì níng xìn cǐ, zì zhī shí mì tián zhōng biān.
客來指似寧信此，自知食蜜甜中邊。