cuō fā cóng yóu chéng liáo dǎo, pāi jiān huà jiù tàn cuō tuó. nián lái duì jiǔ shī kuáng jiǎn, lǎo qù shāng shí chóu xù duō.
撮發從游成潦倒,拍肩話舊嘆蹉跎。年來對酒詩狂減,老去傷時愁緒多。
gù wǒ yè qún jīn shàng ěr, niàn jūn qiú lù jìng rú hé. bù yīng lì hé jù qióng zhì, zào huà ér chī gù zuò mó.
顧我曳裙今尚爾,念君求祿竟如何。不應例合俱窮躓,造化兒痴故作魔。