yú gōng zhǒng yīn dé, mén dà duān kě qī. wú qián náng gèng kōng, yǒu zi jiā zì féi.
於公種陰德,門大端可期。無錢囊更空,有子家自肥。
jí jí shù jiǔ wǎn, zhuó zhuó xiù yī zhī. zuò kè zhǔ qīng yǎn, yú zi ràng bái méi.
戢戢樹九畹,濯濯秀一枝。坐客矚青眼,餘子讓白眉。
yán xù chū miào yǔ, chūn cǎo xiān mèng sī. shī wén wèi kě liàng, jiā xué qǐ qí shī.
鹽絮出妙語,春草先夢思。詩文未可量,家學豈其師。
wǔ chē tǎng zú yòng, wàn lǐ dào bù yí. fēi wú áng fù xián, qiě bàn jì shū chī.
五車儻足用,萬里到不疑。非無昂父賢,且伴濟叔痴。
zhī lán mò dàng hù, táo lǐ zì chéng qī. tā nián yī zūn jiǔ, míng yǔ shǎo líng qí.
芝蘭莫當戶,桃李自成蹊。它年一樽酒,名與少陵齊。