bù cái céng tiǎn wú jūn xuǎn, zǐ diàn kē míng zhì yǐ chóu.
不才曾忝吾君選,紫殿科名志已酬。
gū lì gǎn yán yú sù fēn, gāo yín shēn kuì yù qīng liú.
孤立敢言逾素分,高吟深愧預清流。
xī fēng dú jiàn jiāng lí mù, hóng yè hái sī yuàn shù qiū.
西風獨見江蘺暮,紅葉還思苑樹秋。
duō xiè míng gōng zhī jiàn jié, měi yí qīng jù huǎn láo chóu.
多謝明公知賤節,每貽清句緩牢愁。