mèng huí wén rǔ dú shū shēng, rú tīng xiāo sháo zòu jiǔ chéng
夢回聞汝讀書聲,如聽簫韶奏九成。
qiě yào chén hān xiàng wén shǐ, wèi xū xīn kǔ mù gōng míng
且要沉酣向文史,未須辛苦慕功名。
rén rén běn xìng chū hé qiàn, zì zì wēi yán yào lì xíng
人人本性初何欠,字字微言要力行。
lǎo bìng zì lián nán yù cǐ, yè chuāng cháng fù duǎn dēng qíng
老病自憐難預此,夜窗常負短燈檠。