jiā zhù chéng nán shuǐ zhú cūn, xiàn jūn yuè xiè yǔ fēng xuān. tóu lú yǐ liào shū shēng gǔ, yán yǔ nán chóu míng zhǔ ēn.
家住城南水竹村,羨君月榭與風軒。頭顱已料書生骨,言語難酬明主恩。
hé rì zhì hái guī lǐ shè, yě jiào yī yàng mǎi shān cūn. dàn biān qiú zhì jūn lián wǒ, xǔ zhǒng míng pā jì hòu yuán.
何日致還歸里社,也教依樣買山村。彈邊求炙君憐我,許種名葩寄後園。