bù hòu guān zhēng mǎn suì guī, yì rén tú ěr wǎn xíng yī.
不候關征滿歲歸,邑人徒爾挽行衣。
kěn jiāng lèi duì cán huā luò, yīng zì xīn xiān qù niǎo fēi.
肯將淚對殘花落,應自心先去鳥飛。
guān xiàng cháng ān duō fù guì, jūn dāng jí rì xiǎng qīng féi.
官向長安多富貴,君當即日享輕肥。
lǜ huái yīn hé tiān jiē hòu, qià zhuì chén bān gǒng dì huī.
綠槐陰合天街後,恰綴宸班拱帝暉。