shui zhong zhuo yue, jìng lǐ xún tóu.
水中捉月,鏡里尋頭。
kè zhōu qiú jiàn, qí niú mì niú.
刻舟求劍,騎牛覓牛。
kōng huā yáng yàn, mèng huàn fú ōu.
空花陽焰,夢幻浮漚。
yī bǐ gōu duàn, yào xiū biàn xiū.
一筆勾斷,要休便休。
bā gē dù jiǔ cūn tián lè, bù fēng liú chù yě fēng liú.
巴歌杜酒村田樂,不風流處也風流。