chóu zhé shuāi yáng guò yù dī, wú mén yáo wàng chǔ yún dī. gāo fēng jiàn yuè qiū huí yàn, yě diàn féng shuāng xiǎo tīng jī.
愁折衰楊過御堤,吳門遙望楚雲低。高峰見月秋回雁,野店逢霜曉聽雞。
jiǔ pài jiāng liú pén pǔ wài, yì tiān fān yǐng dòng tíng xī. zhī jūn zuò kè nián lái guàn, bù wèi yuán shēng rì yè tí.
九派江流湓浦外,一天帆影洞庭西。知君作客年來慣,不畏猿聲日夜啼。