hàn jiā cái lì xī qiū háo, zàn qū qīng cái qǐ zú láo.
漢家財利析秋毫,暫屈清才豈足勞。
yì wū lián yún yíng wàn jǐng, zhú lú xián wěi liè qiān sōu.
邑屋連雲盈萬井,舳艫銜尾列千艘。
chūn hán yù jǐn huáng méi yǔ, hǎi làng gāo fān bái lù tāo.
春寒欲盡黃梅雨,海浪高翻白鷺濤。
píng xī zhuàng xīn jīn zài fǒu, jiāng shān yóu dé zhù shī háo.
平昔壯心今在否,江山猶得助詩豪。