wèi yè xiān rú mǎ liè yíng, yǐ téng de de shàng tiān píng. zhí yí sì wài léng céng shí, yóu shì xiōng zhōng shù wàn bīng.
為謁先儒馬鬣塋,倚藤得得上天平。直疑寺外崚嶒石,猶是胸中數萬兵。
sōng zhàng sì kāi xīn mù kuài, shān quán yī shà gǔ máo qīng. zuò jiān qià dòng sī qīn niàn, yǐn yǐn bái yún hé chǔ shēng.
松障四開心目快,山泉一歃骨毛清。坐間恰動思親念,隱隱白云何處生。