nán qiáo tuí fèi zhǎng guān xiū, xīn zuò chuān liáng dài jì zhōu.
南橋頹廢長官羞，新作川梁代濟舟。

shàng yīng xīng wén héng běi jí, xià fēi hóng yǐng luò zhōng liú.
上應星文橫北極，下飛虹影落中流。

cán wú zǐ chǎn shèng yú huì, mán jué xiāng gōng fú dào yōu.
慚無子產乘輿惠，謾絕襄公茀道憂。

lù jiē péng shān xiān shì jiè, pǐn tí jīn wèi yì rén liú.
路接蓬山仙世界，品題今為邑人留。