lù zi bù kě zhāo, liáo liáo fēng yuè hún
陸子不可招,寥寥風月魂。
kōng táng yǎn yí xiàng, xìng cǐ pèi lǎo chán
空堂掩遺像,幸此配老禪。
jǔ shì rén jiāo bó, yún shéi zhī zi xián
舉世人澆薄,雲誰知子賢。
jìng líng qiáo mù dì, chén jī qǐ fù cún
竟陵樵牧地,陳跡豈復存。
wǒ yù gē zǐ shī, sān tàn fǔ wú xián
我欲歌子詩,三嘆撫無弦。
wǎ dēng jiàn qiū jú, zhuó cǐ shí jǐng quán
瓦登薦秋菊,酌此石井泉。