hóng hé zhuàng guān yóu, tài fǔ jiā yǒu péng. chūn sè wǎn wǒ chū, dōng fēng rú yǐn shéng.
洪河壯觀游，太府佳友朋。春色挽我出，東風如引繩。

hūn hūn bǎn zhù qì, wáng shì shǐ fán xìng. dà dī rú lián shān, xiǎo dī rú gāng líng.
昏昏版築氣，王事始繁興。大堤如連山，小堤如岡陵。

zēng bēi gèng péi báo, wàn chǔ hé dēng dēng. yì zuó hé shī dào, píng yuán yú kě zēng.
增卑更培薄，萬杵何登登。憶昨河失道，平原魚可罾。

tián lái rén wèi fù, chuāng dà guó fāng chéng. hū niàn lěi sì xián, wèi mín bǎo qiū chéng.
田萊人未復，瘡大國方懲。忽念耒耜閒，為民保丘塍。

bǎi xiàn fá gāo chū, yè bàn fèi qū gōng. wú chái kuì lù lǐn, yóu yǎn shì ān chéng.
百縣伐鼛出，夜半廢曲肱。吾儕愧祿廩，游衍事鞍乘。

cháo zi hàn gōng sūn, xīn qù sī mǎ chéng. chū gàn dà nóng bù, cái shù jiàn jiē chēng.
晁子漢公孫，新去司馬丞。出干大農部，才術見嗟稱。

wǒ zuò guǎng wén shě, qī nián dú shū dēng. jié fà rù chǎng wū, kěn wèi hé nán píng.
我坐廣文舍，七年讀書燈。結髮入場屋，肯謂河難憑。

ěr lái chù shì duǎn, chī shén shuāng qián yíng. shì wèi jí dàn bó, bù liǎo rén ài zēng.
爾來觸事短，痴甚霜前蠅。世味極淡薄，不了人愛憎。

wéi dé yī zhī jiǔ, shàng néng bié zī miǎn. suǒ yǐ duì zūn zǔ, wèi zēng wén dòu shēng.
惟得一卮酒，尚能別淄澠。所以對樽俎，未曾聞斗升。

zhuó wǒ liáng yǐ duō, kuáng yán kǒng qīn líng. mù yún tūn luò rì, guī niǎo qiú qí péng.
酌我良已多，狂言恐侵陵。暮雲吞落日，歸鳥求其朋。

lěng guān pū mǎ shòu, jí mén gǔ téng téng.
冷官仆馬瘦，及門鼓騰騰。