miào nián cí bǐ yǐ jīng rén, bù wèi míng shí zǔ zhì jūn. bái shǒu láng zhōng guī bái shuǐ, qīng jīn dì zǐ dào qīng yún.
妙年辭筆已驚人,不謂明時阻致君。白首郎中歸白水,青衿弟子到青雲。
yuān míng yǎ yǒu guī tián xìng, jiǎ fù kōng liú diào qū wén. qiān zǎi dìng yīng wú kǒng mèng, yī yán shuí wèi lěi gū fén.
淵明雅有歸田興,賈傅空留吊屈文。千載定應無孔孟,一言誰為誄孤墳。