dà jiāng zhī nán yīng líng kū, guī qí wàn gǔ shū bù jié. wǎng nián gǔ duò qióng zhuàng guān, jiàn gōng gèng jué rén chāo yuè.
大江之南英靈窟,瑰奇萬古輸不竭。往年鼓柁窮壯觀,見公更覺人超越。
dāng shí chí tuó qū míng guāng, jìng dù péng shān kuà fèng cháng. hàn yí zhōu diǎn yī zhāo zhòng, fǔ zǎo huáng dù kàn áo xiáng.
當時持橐趨明光,徑度蓬山跨奉常。漢儀周典一朝重,斧藻皇度看翱翔。
zhǐ jīn zì hé bǔ gǔn quē, yuán yǒu xiōng zhōng sī wǔ sè. rú hé yī huī miǎo jiāng hǎi, fú yáo wèi xián liù yuè xī.
只今自合補袞闕,元有胸中絲五色。如何一麾渺江海,扶搖未嫌六月息。
cǐ bāng qí lǔ bó zhòng jiān, xiāng lái wén wù yú bān bān. tiān qiǎn rú zōng zuò bāng bó, fēng liú zhèng shǐ yīng zhuī huán.
此邦齊魯伯仲間,鄉來文物餘班班。天遣儒宗作邦伯,風流正始應追還。
lǎo zhì hé zhī dàn hū wǔ, píng yì jìn mín wú fù mǔ. kǔn bì wú huá liǎng jīng shì, yàn zuò huáng táng wù ān dǔ.
老稚何知但呼舞,平易近民吾父母。悃愊無華兩京似,宴坐黃堂物安堵。
xiǎo rén bù shí héng yuán wù zuò chōng qì jī, kuàng zhī dào xué qióng jīng wēi. xī wén kǒng shèng yǎn sān huà, hòu lái bǎi dài shuí chuán yī.
小人不識衡(原誤作沖)氣機,況知道學窮精微。羲文孔聖演三畫,後來百代誰傳衣。
tú shū bú jiàn chū hé luò, yǔ jī jiǔ chóu nà fù zuò. yī shí fù bù xiào yū kuò, zi yún tài xuán yì jì mò.
圖書不見出河洛,禹箕九疇那復作。一時覆瓿笑迂闊,子云太玄亦寂寞。
zhèn qǐ cǐ xué fēi gōng shuí, xīn jiàng miào chù jī héng qí. dìng zhī shù shù běn tiān shòu, wú nǎi tài yī rán qīng lí.
振起此學非公誰,心匠妙處璣衡齊。定知數術本天授,無乃太一燃青藜。
cǎo xuán yí biān dāng bù xiǔ, hái xǔ hóu bā chuán yè fǒu. jiù lái cháng rǔ hé nán xìng, cóng jīn kěn zài zhū shēng hòu.
草玄遺編當不朽,還許侯芭傳業否。舊來嘗辱河南幸,從今肯在諸生後。