tān fěng gāo yín rì jǐ huí, cí zhēn zhuǎn jué yì yú guī.
貪諷高吟日幾回,辭珍轉覺意逾瑰。
zi yún tiān lù cán yú dì, gōng bù huā xī yǎn jiù cái.
子云天祿慚餘地,工部花溪掩舊才。
kě fèi xǐ yīn qiū shuǐ liáo, bìng móu jīng duì yè guāng kāi.
渴肺喜因秋水療,病眸驚對夜光開。
jīn zhāo nà dú kuā róng kuàng, gèng zhù sī náng yào hòu lái.
今朝那獨夸榮貺,更貯私囊耀後來。