首頁 / 宋代 / 林逋 / 詠秋江
拼 译 译

《詠秋江》

林逋 〔宋代〕

蒼茫沙嘴鷺鷥眠,片水無痕浸碧天。

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。

詠秋江 - 譯文及註釋

譯文蒼茫的沙灘上白鷺正好眠,江面風平浪靜倒映着一片藍天。那雨後被沖洗得格外白淨的蘆花惹人憐愛,縷縷炊煙從停靠在河岸的漁船升起。

注釋鷺鷥(sī):白鷺。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

詠秋江 - 賞析

宋代「以梅為妻、以鶴為子」的林逋,所著《詠秋江》一詩,堪稱是吟詠蘆花的千古絕唱。詩曰「蒼茫沙嘴鷺鷥眠,片水無痕浸碧天。最愛蘆花經雨後,一篷煙火飯漁船。」詩里描繪了一幅靜謐的秋江景色。鷺鷥安詳地在蒼茫的沙灘上打盹,水面上連一絲漣漪都沒有,一片蘆花被剛剛下過的雨沖洗得格外白淨,縷縷炊煙自漁船上徐徐升起……

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

林逋

作者:林逋

林逋(967一1028)字君復,漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大後,曾漫遊江淮間,後隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天聖六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜諡「和靖先生」。 

林逋其它诗文

《過蕪湖縣》

林逋 〔宋代〕

詩中長愛杜池州,說着蕪湖是勝游。

山掩肥城當北起,渡沖官道向西流。

風稍檣碇網初下,雨擺魚薪市未收。

更好兩三僧院舍,松衣石發斗山幽。

复制

《夢梅花處,為董師程賦》

林逋 〔宋代〕

江南枕上見梅花,一片寒光接素霞。蝶化夢魂雲縹緲,香生肝肺雪槎枒。

乃知姑射仙人宅,即是林逋處士家。白玉堂深簾幕靜,畫成疏影在窗紗。

复制

《蓮盪》

林逋 〔宋代〕

楚妃皋女一何多,裳似芙蓉衣芰荷。

幾夕霏霏煙靄里,競窺清淺弄重波。

复制

《山谷寺》

林逋 〔宋代〕

才入禪林便懶還,眾峰深壑共孱顏。

樓台冷簇雲蘿外,鐘磬晴敲水石間。

茶版手擎童子淨,錫枝肩倚老僧閒。

獨孤房相碑文在,幾認題名拂蘚斑。

复制

《梅溪為庾資寬作》

林逋 〔宋代〕

大庾關頭萬樹春,何年移植庾溪瀕。半灣素練橫霜干,一色瓊葩沁碧淪。

醉倚孤篷閒索笑,坐招明月為傳神。知君剩得林逋趣,香影新聯最逼真。

复制

《夏杪同諸子泛舟泊漁於布席梅園既登落霞峰試開元泉夜過寶蓮寺分賦》

林逋 〔宋代〕

聯翩彩鷁照澄湖,試屐津涯即畫圖。茗接泉源師陸羽,梅非花候動林逋。

游陪放客山增徑,行逐疏鍾路轉迂。恨不盡移河畔草,為持半偈藉承趺。

复制

《贈張繪秘教九題·詩牌》

林逋 〔宋代〕

矗方標勝概,讀處即忘歸。

靜壁懸虛白,危樓釘翠微。

清銜時亦有,絕唱世還稀。

一片題誰作,吾廬水石圍。

复制

《傷白積殿丞》

林逋 〔宋代〕

吏散門牆轉寂然,疏狂投分向生前。

苦無名位高今世,空有文章出古賢。

遺傳得誰修闕下,孤墳應祇客江邊。

池陽渺渺堪垂睫,莫罷秋枝一叫蟬。

复制

《載答》

林逋 〔宋代〕

官曹久已稱廉吏,田裡時來顧散人。

文戰談圍棋局外,絳侯何事號功臣。

复制

《復送慈公還虎丘山》

林逋 〔宋代〕

孑孑歸檣五兩翻,香林禪石抱雲根。

單囊憩罷還微笑,卻是青山不出門。

复制

《趙令畤德麟作襄陽從事丁丑季冬出行南山三邑》

林逋 〔宋代〕

鄒湛葛疆往過此,幕中佐曹畏簡書。

習池峴首自今古,故寺悲喜成空虛。

越王之孫府從事,惡人亦作俗吏呼。

日從雲間二三子,醉吟嘯傲相攜扶。

王孫才高倦羈束,濕紙詎可包於菟。

興來鼓棹碧江去,把酒賦詩聊與娛。

野人相逄荷傾蓋,坐上作客慚食魚。

紅塵化衣對玉樹,白髮茁須如霜蕪。

飽聞襄陽好風土,喜見山水相盤紆。

久憐消髀厭羇旅,便欲卜隱如林逋。

著書雖可自覆醬,志怪猶為鬼董狐。

茲游起我丘壑興,豈復自為形跡拘。

山中一廛可托足,裘葛略具便有餘。

結茆耒耜老岩谷,豈學少室隨駕盧。

老妻汲澗芼葵蕨,丁男負芻仍掃除。

諸公富貴或肯顧,結駟野服來吾居。

复制

《為人題畫梅四首 其二》

林逋 〔宋代〕

雲階月地漫相呼,粉本初描世外姝。我亦孤山舊遊侶,神仙眷屬羨林逋。

复制