譯文一首《陽關》曲感情多麼深厚啊，知道你又想去秦川。要離去的人挽留不住啊。回望分手的地方，因為天飄降霏霏的霧，看不見孤城。估計到達目的地時，正是暮春時節，長安花落如雨。古老的關隘楊柳絮剛剛飄飛。漸漸看見下屬官員左手握刀，禱腳塞在靴筒里到郊外夾道歡迎你。誰能比得上王文度被父親摟抱着坐在膝上這樣的美事呢。
注釋漁家傲：詞牌名。又名《吳門柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《遊仙關》。 張元康：疑為張果之。英宗治平元年（1064年）鳳翔監承事，熙寧五年（1072年）台州黃岩令。省親：探望父母。秦州：甘肅天水、隴西等地。 幾許：好多。秦川：古地區名。泛指今陝西、甘肅的秦嶺以北平原地帶。因春秋、戰國地屬秦國而得名。皂貂（diāo）：指黑貂製成的袍服。回首處：回望分手的地方。孤城：指鳳翔府城。霏霧：飄拂的雲霧。宋代周邦彥《應天長》詞：條風布暖，霏霧弄晴。到日：到達的日子。長安：古都城名。在今陝西西安市西北。故關：古老的關隘。指今甘肅清水縣隴關。靴刀：一種置於靴中的短刀。下級官迎上級官時，「皆絨服，左握刀，右屬弓矢，帕首禱靴，迎於道左」，以全副武裝的隆重禮儀迎接。夾路：列在道路兩旁。東坡《同王勝之游蔣山》詩：夾路蒼冉古，迎人翠麓偏。誰得似：誰能比得上。風流：傳為美談的韻事。王文度：《世說新語·方正》說王文度的父親王蘭田（名述之），「愛念文度，雖長大，猶抱置膝上。」而文度當時已有兒女了。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
嘉祐中，予與子由同舉制策，寓居懷遠驛，時年二十六，而子由二十三耳。
一日，秋風起，雨作，中夜翛然，始有感慨離合之意。
自爾宦遊四方，不相見者十常七八。
每夏秋之交，風雨作，木落草衰，輒悽然有此感，蓋三十年矣。
元豐中，謫居黃岡，而子由亦貶筠州，嘗作詩以記其事。
元祐六年，予自杭州召還，寓居子由東府，數月復出領汝陰，時予年五十六矣，乃作詩，留別子由而去。
床頭枕馳道，雙闕夜未央。
車轂鳴枕中，客夢安得長。
新秋入梧葉，風雨驚洞房。
獨行慚月影，悵焉感初涼。
筮仕記懷遠，謫居念黃岡。
一往三十年，此懷未始忘。
扣門呼阿同，（子由，一字同叔。
）安寢已太康。
青山映華發，歸計三月糧。
我欲自汝陰，徑上潼江章。
想見冰槃中，石密與柿霜。
（予欲請東川而歸，二物皆東川所出。
）憐子遇明主，憂患已再嘗。
報國何時畢，我心久已降。
木生不願回萬牛，願終天年仆沙洲。時來幸逢河伯秋，掀然見怪推不流。
蓬婆雪嶺巧雕鎪，蟄蟲行蟻為豪酋。阿咸大膽忽持去，河伯好事不汝尤。
城中古沼浸坤軸，一林瘦竹吾菟裘。二頃良田不難買，三年榿木行可槱。
會將白髮對蒼巘，魯人不厭東家丘。
