pí gǔ chū guī sāi shàng shī, jīng jiāng jiǔ měi shèng nián shí.
鼙鼓初歸塞上師,京江酒美勝年時。
chūn lái nì lǚ zhēn wú shì, shēn dào míng shān hé yǒu shī.
春來逆旅真無事,身到名山合有詩。
shí dǐ wū tú qióng zuò xué, quán jiān kē dǒu nào chéng chí.
石底於菟窮作穴,泉間科斗鬧成池。
huāng hán jǐng sè jūn xiū wèn, hòu rì yīng huái cǐ kè suí.
荒寒景色君休問,後日應懷此客隨。